WERE WORN in Hebrew translation

• היו שחוקים
• נלבשו
• היו בלויים
• שנלבשו
• היו משוחק
• נענדו

Examples of using Were worn in English and their translations into Hebrew

They could have been necklaces that were worn during rituals rather than being used to look elegant,' he added.
הם היו יכולים להיות שרשראות שנלבשו במהלך טקסים במקום להשתמש בהן כדי להיראות אלגנטיות," הוא אומר.

Dahomey had a distinctive tradition of casting small brass figures of animals or people, which were worn as jewellery or displayed in the homes of the relatively well-off.
מסורת ייחודית נוספת של דהומיי הייתה יצירת פסלים קטנים של בני אדם או חיות מיציקת פליז, כאשר אלו נענדו כתכשיטים או הוצגו בבתים של תושבי דהומיי האמידים.

The orders of the monarchs were worn by the laws that were to be approved by the Parliament of the country.
צווי המלכים היו משוחקים על ידי החוקים שאושרו על ידי הפרלמנט של המדינה.

Kris were worn on a daily basis,
הקריסים נלבשו על הבגד על בסיס יום-יומי,

Only 1% of the items in Area C were worn, as opposed to 24% of the items in Area B.
בשטח C רק אחוז אחד מהפריטים שחוקים, לעומת 24% של פריטים שחוקים בשטח B.

because these blouses were worn by the mothers of modern adolescents.
חולצות כאלה היו משוחקות על ידי אמהות של מתבגרים מודרניים.

stepped logs, ladders and natural pathways that were worn over time.
סולמות ודרכים טבעיות שנשחקו עם הזמן החולף.

all the items collected were worn and covered with patina.
כל הפריטים שנאספו שחוקים ולכולם פטינה.

it should be noted that until 1970 gowns were worn on the streets after dark by all junior members, and Colleges closed their gates well before midnight.
על משמעת יצוין כי עד 1970 שמלות נלבשו ברחובות אחרי רדת חשכה על ידי כל החברים הזוטרים, ומכללות סגורות שעריהם גם לפני החצות.

were expensive everywhere in the world- except for the US, where they would emerged from the ghetto of factory workers and were worn at all the major open-air shows in and around San Francisco.
שם תפרו אותם במתפרות שהיו סדנאות יזע, ולבשו אותם בהופעות ענק שנערכו תחת כיפת השמים בסן פרנסיסקו ובסביבתה.

were expensive everywhere in the world─ except for the US, where they would emerged from the ghetto of factory workers and were worn at all major open-air shows in and around San Francisco.
שם תפרו אותם במתפרות שהיו סדנאות יזע, ולבשו אותם בהופעות ענק שנערכו תחת כיפת השמים בסן פרנסיסקו ובסביבתה.

as are the trews of the Scottish Highlands. Separate leggings of buckskin leather were worn by some Native Americans.
כמו כן טייטס נפרדים לכל רגל עשויים מעור צבי חותלות נלבשו על ידי אינדיאנים. אלה אומצו על ידי ציידים ובתקופות מאוחרות יותר על ידי אנשי הרים.

I forgot you were wearing your lucky jacket!
שכחתי שאתה לובש את מעיל המזל שלך!

Generally bracelets are worn only on one arm.
בדרך כלל צמידים שחוקים רק על זרוע אחת.

The claws of a dog are worn during walks themselves.
ציפורניים של הכלב שחוקים במהלך הטיולים עצמם.

You were wearing that filthy Handi-Crapper T-shirt for a family portrait.
אתה לובש מטונף ש Handi-בשירותים טי-שירט לתמונה משפחתית.

I heard you were wearing the blue coat.
שמעתי שאתה לובש את המעיל הכחול.

You were wearing pajamas under your clothes?
אתה לובש פיג'מה מתחת לבגדים שלך?

Seat belts must be worn absolutely all the passengers and the driver.
חגורות בטיחות חייבת להיות משוחק לחלוטין את כל הנוסעים והנהג.

No. You were wearing that jersey the last time I arrested you.
מס לבשת את הסוודר הזה בפעם האחרונה עצרתי אותך.