WHAT TRIGGERED - превод на Български

• какво е предизвикало
• какво предизвиква
• какво е задействало
• какво провокира
• какво е отключило

Примери за използване на What triggered на Английски и техните преводи на Български

What triggered our big brains?
Какво предизвика нашите големи мозъци?

What triggered the attack, Alex?
Какво предизвика пристъпа ти Алекс?

What triggered the need for change?
Какво предизвика необходимостта от промяна?

What triggered OLED to become so popular was the rapid growth of smartphones.
Това, което предизвика OLED да стане толкова популярен, е бързият растеж на смартфоните.

This was what triggered her rage.
Ето какво предизвика гнева й.

What Triggered the Shia Insurrection?
Какво предизвика въстанието на шиитите?

What triggered my upset?
Какво предизвика моето недоумение ли?

We will never know what triggered Detective Lemansky's reluctance to serve his time.
Никога няма да разберем какво е предизвикало нежеланието на детектив Лемански да излежи този срок,

Once I understood what triggered the heat I was able to control it without thinking about sex.
Веднъж да разбера какво предизвиква горещината ще мога да я контролирам без да мисля за секс.

It is necessary to find out what triggered the development of hyperhidrosis,
Необходимо е да се открие какво е предизвикало развитието на хиперхидроза

First, we need to figure out what triggered your transformation, your origin story, if you will.
Първо, трябва да открием какво е предизвикало трансформацията ти, твоят произход, ако щеш.

we do not know what triggered their early evolution in gondwanatheres.
ранна Креда и ние не знаем какво провокира ранната им еволюция у гондванатерите.

He did not know what triggered the attack, he added,
Той не знаел какво е отключило пристъпа, заявявайки, че е вземал лекарства

look at what triggered the relapse, what went wrong,
погледни какво е предизвикало рецидива, какво се е объркало

He did not know what triggered the attack, saying he took medication for his schizophrenia.
Той не знаел какво е отключило пристъпа, заявявайки, че е вземал лекарства за шизофренията си.

take a moment to figure out what triggered the urge.
за да разберете какво е предизвикало желанието.

They will also ask you some questions to find out what triggered your symptoms, including.
Ще ви зададат няколко въпроса, за да разберете какво е предизвикало симптомите ви, включително.

the scientists hoped to discover behavioral patterns that could explain what triggered the cannibalistic acts.
открият модели на поведение, които биха могли да обяснят какво е предизвикало действията на канибализъм.

additional tests may be needed to help determine what triggered the diabetic ketoacidosis.
са необходими допълнителни тестове, за да се определи какво е предизвикало диабетната кетоацидоза.

From this day on, the Roman Emperor Tiberius wanted to know what triggered this strange phenomena.
След този ден император Тиберии разтревожен се заема да разбере какво е предизвикало онова странно явление.