WHEN EVALUATING - превод на Български

• когато оценявате
• когато преценява
• когато оценява
• когато оценяваме
• когато оценяват

Примери за използване на When evaluating на Английски и техните преводи на Български

Engineers consider more than the height of a building when evaluating the earthquake-resistant technologies they might include.
Инженерите вземат предвид повече от височината на сградата, когато оценяват устойчивите на земетресения технологии, които биха могли да включват.

not strict enough when evaluating ourselves.
не сме достатъчно строги, когато оценяваме себе си.

measures of performance when evaluating the media?
качеството на работа, когато оценявате медиите?

Unlike scientists, internet marketers can take liberties when evaluating the results of an experiment.
За разлика от учените, интернет маркетолозите могат да вземат свободи, когато оценяват резултатите от експеримента.

you will be spending most of your time on them when evaluating and critiquing an argument.
такива дедуктивни твърдения наистина съществуват, ще прекараме повечето от времето си с тях, когато оценяваме и критикуваме аргумента.

When evaluating your condition, remember that it is your success
Когато преценявате състоянието си, не забравяйте, че именно вашият успех

When evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about you,
Докато разглеждаме искането ви, ще проверим дали резултатите включват неактуална информация за вас,

The flavor of the honey is on average more delicate, even when evaluating products preserved in salt
Вкусът на хамсията е средно по-мек, дори когато се оценяват продуктите, съхранени в сол

When evaluating a request, we will look at whether the results include outdated information about that person,
Докато разглеждаме искането ви, ще проверим дали резултатите включват неактуална информация за вас, а също

The following risk factors should be considered when evaluating an individual's risk of developing osteonecrosis of the jaw.
Трябва да се имат предвид следните рискови фактори, когато се оценява индивидуалният риск за развитие на остеонекроза на челюстта.

This suggests that when evaluating any forecast or nowcast, it is important to compare against a baseline.
Това предполага, че когато се оценява всяка прогноза или nowcast е важно да се сравни срещу изходно ниво.

Therefore, when evaluating the backward state of the battery,
Следователно, когато се оценява назад състоянието на батерията,

When evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about you,
Докато разглеждаме искането ви, ще проверим дали резултатите включват неактуална информация за вас,

When evaluating a patient with a suspected infection that could be serious,
Когато се оценява пациент, при който се подозира инфекция, която може да е сериозна,

Taking the off-farm jobs supported by agriculture into account might suggest a different conclusion when evaluating the impact of CAP expenditure on rural jobs.
Като се вземат предвид тези работни места, може да се стигне до различно заключение, когато се оценява ефекта от финансовата подкрепа по ОСП върху заетостта в селското стопанство.

never will conduct animal testing when evaluating the efficacy of new active ingredient complexes.
няма да провежда тестване върху животни, когато се оценява ефикасността на нови активни комплексни съставки.

When evaluating the reliability of a brand,
Когато оценявате надеждността на дадена марка,

When evaluating the reliability of a brand,
Когато оценявате надеждността на дадена марка,

each Member State shall, when evaluating an application for traditional-use registration,
посочени в член 16а, всяка държава-членка, когато оценява заявлението за регистриране на традиционната му употреба,

rendering graphic services- When evaluating and selecting a vendor to fulfill your custom 3D modeling
предоставяне на графични услуги- Когато оценявате и избирате доставчик, за да изпълните вашето