WHEN EVALUATING in Swedish translation

• när man utvärderar
• när man bedömer
• när utvärdering

Examples of using When evaluating in English and their translations into Swedish

When evaluating different research investments, we strive to have as many women as men on the expert panels.
När vi utvärderar olika satsningar på forskning strävar vi efter att ha lika många kvinnor som män i expertpanelerna.

We apply our experience when evaluating your needs, budget
Vi tillämpar vår erfarenhet när utvärdera dina behov, budget

This is the criterion that the Commission uses when evaluating RAC advice,
Detta är det kriterium som kommissionen använder när den utvärderar nämndernas utlåtanden,

Polardistans is also one of the most important tests when evaluating dogs for future breeding as well as the results of our current breeding.
Polardistans är också ett av de viktigaste proven när vi utvärderar avelsdjur och resultaten av den avel vi bedrivit.

Here are the top questions to ask when evaluating your needs and your choices for how to meet them.
Här är några viktiga frågor du ska ställa dig när du utvärderar dina behov och vilka alternativ som finns för att tillgodose dem.

Wow is pretty much all that needs to be said, when evaluating Graveyard Shift's impressive,
Wow är ganska mycket allt som behöver sägas, när du utvärderar kyrkogård SKIFT imponerande,

When evaluating a system designed for the construction industry,
När du utvärderar ett system för byggbranschen är det först

There's another factor you need to consider when evaluating a router: the router's technology standards.
Det finns en annan faktor som du behöver tänka på när du utvärderar en router: routerns tekniska standard.

When evaluating headaches in children
När du utvärderar huvudvärkar i barn

The Polardistans is also one of the most important tests when evaluating breeding animals and the results of the breeding we conducted.
Polardistans är också ett av de viktigaste proven när vi utvärderar avelsdjur och resultaten av den avel vi bedrivit.

Public authorities may use different criteria when evaluating tenders- for example they may select according to the lowest price offered
Myndigheterna får använda sig av olika kriterier när de utvärderar upphandlingarna. De kan t.ex. välja anbud utifrån lägsta pris

So thought clients when evaluating Sweden's largest law firms in Regis' most recent Law Firm of the Year survey.
Det menar klienterna när de utvärderar landets största byråer i årets upplaga av Regis undersökning Årets Advokatbyrå.

When evaluating the effectiveness of your channels, use attribution models that reflect your advertising goals and business models.
När du utvärderar kanalernas effektivitet kan du använda tillskrivningsmodeller som återspeglar dina annonseringsmål och affärsmodeller.

When evaluating treatment response in non-nephrectomized patients with metastatic renal cell carcinoma(mRCC),
När det utvärderande behandlingsvaret i non-nephrectomized tålmodig med metastatic renal cellcarcinoma(mRCC), den primära organskadan

Quality indicators or benchmarks are data helping stakeholders at all levels when evaluating the quality of the educational provisions.
Med kvalitetsindikatorer eller referensvärden avses de uppgifter som stödjer de berörda parterna på samtliga nivåer när de bedömer utbildningens kvalitet.

therefore it is important to also have a cultural perspective when evaluating anxiety problems.
varför det är viktigt att ha det kulturella sammanhanget i åtanke när man bedömer ångestproblematik.

women to identify the ages they would consider when evaluating someone for relationships of different levels of involvement.
kvinnor för att identifiera åldrarna de skulle tänka på när man utvärderar någon för relationer av olika nivåer av engagemang.

I really must say that we have become extremely modest when evaluating the results of meetings of Heads of State or Government.
Jag måste säga att vi har blivit oerhört anspråkslösa när vi utvärderar resultatet av stats- och regeringschefernas möten.

the German Bundesbank when evaluating the Stability and Growth Pact.
tyska förbundsbankens pipa när jag utvärderar stabilitets- och tillväxtpakten.

education a financial adviser provides when evaluating various financial adviser fees.
utbildning en ekonomisk rådgivare tillhandahåller när du utvärderar olika rådgivares avgifter.