WHEN YOU NEED ME - превод на Български

• когато имаш нужда от мен
• когато се нуждаеш от мен
• ако ти потрябвам
• когато имате нужда от мен

Примери за използване на When you need me на Английски и техните преводи на Български

Call me when you need me.
Обади се, ако имаш нужда от мен.

Let me know when you need me.
Кажете когато ви потрябвам.

That I will be there when you need me.
Че ще съм до теб, когато ти потрябвам.".

I will be here when you need me. You know that.
Тук съм, ако имаш нужда от мен.

Call me when you need me.
Обади ми се, ако имаш нужда от мен.

I just want you to know that I will be there when you need me.
Искам само да знаеш, че ще бъда до теб, когато ти потрябвам.

I will be right here when you need me.
Ще съм тук когато ви потрябвам.

Let me know when you need me.
Обади ми се, когато ви потрябвам.

When you need me, I will be here,
Когато имаш нужда от мен, аз ще бъда тук, но точно сега,

That way, you can just throw it up in the sky when you need me.
По този начин ще можеш просто да го насочиш във въздуха, когато се нуждаеш от мен.

will come when you need me.
но ще идвам, когато имаш нужда от мен.

When you need me, dial this number
Ако ти потрябвам, набери този номер

I was just there when you needed me.
Ще бъда тук, когато имаш нужда от мен.

When you needed me to clear your shit I was good, right?
Когато имаш нужда от мен, за да оправя лайната ти бях добър, нали?

And when you needed me the most… I wasn't there.
И когато имаше нужда от мен, аз не бях до теб.

You were always more appealing when you needed me.
Ти бе много по-привлекателна, когато се нуждаеше от мен.

I--I failed you when you needed me most.
Не бях до теб, когато имаше най-голяма нужда от мен.

I was drawn here just when you needed me.
Бях доведена тук точно, когато се нуждаеше от мен.

I have distracted her, I have helped you when you needed me.
Разсеях я, помогнах ви, когато се нуждаехте от мен.

I know i wasn't there when you needed me.
Знам, че не бях тук, когато имаше нужда от мен.