WHICH EXTENDS - превод на Български

• която се простира
• която се разпростира
• която разширява
• която удължава
• който обхваща
• който наследява
• която продължава
• която се протяга

Примери за използване на Which extends на Английски и техните преводи на Български

For it lies beneath that part of the Alps which extends as far as the country of the Iapodes,
Защото се намира под онази част на Алпите, която се протяга чак до земята на яподите,

The mountain which extends from Armenia to this point,
Планината, която се простира от Армения дотук, или почти до тази точка,

The implementation of the action plan is largely respecting the timetable set by the Commission, which extends over the years 2006 and 2007.
Изпълнението на плана за действие като цяло съблюдава определения от Комисията график, който обхваща 2006 г. и 2007 г.

we arrived at Lake Titicaca in Bolivia, which extends into neighboring Peru.
стигнахме до езерото Титикака в Боливия, която се разпростира в съседните Перу. Тук започва най-разв….

The European Parliament has backed a proposal to stop the obligatory one-hour clock change which extends daylight hours in summer EU-wide.
Европарламентът подкрепи предложение за отмяна на задължителната промяна на часа, която удължава лятното часово време в Европейския съюз.

The most visited destination in this park is the Paradise cave which extends for over 31km below ground level.
Най-популярната дестинация в парка е пещерата Paradise, която се простира на зашеметяващ 31 километра под земята.

Students planning to continue their studies with a doctorate should request the full master's thesis option which extends the credit requirement to 40 credits.
Студентите, които планират да продължат обучението си с докторска степен, трябва да поискат пълна магистърска дипломна опция, която удължава изискването за кредит до 40 кредита.

the lovely Great Park, which extends along the south side of the castle for nearly six miles.
прекрасната Велик парк, която се простира по протежение на южната страна на замъка за почти шест мили.

Much of South-west Hampshire is beautiful countryside which extends into south-east Wiltshire and towards the east of Dorset.
Голяма част от югозападната част на Хемпшир е красива природа, която се простира на югоизток Уилтшир и на изток от Дорсет.

The incident did occur, however, within the U.S. Air Defense Identification Zone, which extends 200 miles off Alaska's coast.
Инцидентът обаче станал в зоната за идентификация на противовъздушната отбрана на САЩ, която се простира на 200 мили от бреговете на Аляска.

strength training is a form of implementation, which extends and strengthens the body using resistance bands.
сила, е форма на дейност, която се простира и укрепва тялото използва съпротива ленти.

For the most beautiful beaches are considered the island to the east, which extends from south to north.
За най-красивите плажове на острова са на изток, която се простира от юг на север.

the Russian planes entered the Air Defense Identification Zone, which extends about 200 miles from the coastline.
руските самолети навлезли в зоната за идентификация на въздушната отбрана, която се простира на около 320 км. от брега.

Each employee has the right of freedom of action, which extends according to their functions and obligations.
Всеки служител разполага с право на свобода на действия, която се простира според функциите и задълженията му.

The light fades from black to red with a constant low rumble vibration which extends over the entire toy.
Светлината избледнява от черно към червено с постоянна ниска вибрация, която се простира върху цялата играчка.

Thus the baiu zensen, which extends from southern China over the Japanese archipelago,
Така дъждовният въздушен фронт, който се простира от южната част на Китай

Therefore, we present a monitoring system which extends all the way from the manufacturer to the patient.
Ето защо представяме система за наблюдение, която обхваща целия процес от производителя до пациента.

The most famous beach in Medulin Bijeca the beach, which extends a mile along the coast.
Най-известният плаж в Medulin Bijeca плажа, който се простира км по протежение на брега.

EnterpriseOne Logistics also has a Barcode Control feature which extends the built-in functionality for inventory control
Подсистема Логистика разполага и с модул„Баркод контрол“, който разширява вградената в EnterpriseOne® функционалност за контрол върху складовите наличности

This central thickening is caused by hyperkeratisis, which extends as a thorn in the deep epidermis.
Това централно сгъстяване е причинена от hyperkeratisis, който се простира като трън в дълбоките пластове на епидермиса.