WILL PUSH - превод на Български

• ще бутам
• ще тласне
• ще изтласка
• ще накара
• ще избута
• ще подтикне
• ще доведе
• ще натисне
• ще принудят
• настояват
• ще тласкат
• ще придвижи
• ще вкара
• ще прокара
• ще измести

Примери за използване на Will push на Английски и техните преводи на Български

The EU will push for a comprehensive agreement involving all countries," he said.
ЕС ще настоява за цялостно споразумение, включващо всички държави," каза той.

That no one else will push into that territory.
Това никой друг ще настоява в тази територия.

They will push for fraud, unauthorized transactions.
Да, те ще настояват за измама, неоторизирани транзакции.

We are aggressive attorneys and will push for the maximum compensation possible.
Аз съм реалист, ще настоявам за максимално средства.

Ski teachers will push their proposal to enter it adds Peev.
Ски учителите ще настояват предложението им да влезе в него, допълва Пеев.

However, the FDP will push for a more ambitious programme.
Свободните демократи обаче ще настояват за още по-амбициозна програма.

Fear of the"Red peril" will push millions of voters into Hitler's arms.
Страхът от"Червената опасност" тласка милиони избиратели в ръцете на Хитлер.

I believe Germany and France will push to either.
Германия и Франция ще настоява или да.

They just hope that nothing will push them over the edge.
Те само се надяват, че нищо няма да ги тласне към пропастта отново.

the night will push, causing breathing difficulties.
през нощта ще се стреми, което пречи на дишането.

He said 200, but I will push for 300.
Той каза, 200, но аз ще настоявам за 300.

They are animals that will push.
Това са животни, които ще настояват.

The decline will push Saudi Arabia into a budget deficit in 2015 for the first time in years.
Понижението ще тласне Саудитска Арабия към бюджетен дефицит през 2015 г. за първи път от години.

Problems can arise if the ECB suddenly adopt a more restrained approach, which will push up EUR or by high volatility as a result of external political stress factors.
Проблеми могат да се появят ако ЕЦБ неочаквано приеме по-сдържан подход, което ще тласне EUR нагоре, илиот висока волатилност, като резултат от външен политически стресов фактор.

unchecked discrimination will push far too many of these children to the margins of society.".
безконтролната дискриминация ще изтласка твърде много от тези деца в обществена изолация.".

the current shutdown will push that average up to at least 8 1/2 days.
сегашното изключване ще накара средната стойност да достигне поне 8 1/2 дни.

This weekend's incredible energy will push Europe towards more innovation
Невероятната енергия от този уикенд ще тласне Европа към повече иновации

A light ceiling of PVC panels with built-in dot lighting around the perimeter will push the walls of the narrow
Лек таван от PVC панели с вградено точково осветление около периметъра ще изтласка стените на тясната

AII right. Aunt Viv, I will push… and if you SpackIe real fast, we could probably wall him in.
Добре, лельо Вив, аз ще бутам и ако ти е бърза шпаклата вероятно бихме го зазидали.

Opponents of the price increase argued the price hike will push many smokers into buying untaxed, unregulated cigarettes on the black market.
Опонентите на новите мерки казват, че повишаването на цените ще накара много пушачи да купуват цигари на черния пазар- контрабандни и необложени с данък.