WILLIAM THE CONQUEROR - превод на Български

• уилям завоевателя
• вилхелм завоевателя
• уилям завоевателят
• уилиям завоевателя

Примери за използване на William the conqueror на Английски и техните преводи на Български

By the sons of William the Conqueror and their descendants, the Plantagenets,
От синовете на Уилям Завоевателя и техните наследници- Плантагенетите,

Built by William the Conqueror in the 11th century, Windsor is currently still used by the Queen of England.
Построен от Уилям Завоевателя през 11 век, Уиндзор понастоящем все още се използва от кралицата на Англия.

According to the records, your line goes back to Sir Pagan d'Urberville who came from Normandy with William the Conqueror.
Според архивите, родът Ви датира от времето на сър Пегън д'Ърбървил който е дошъл от Нормандия заедно с Вилхелм Завоевателя.

Lincoln Castle was founded by William the Conqueror 1068, two years after the Norman Conquest.
Линкълн Касъл е основан от Уилям Завоевателя през 1068 г., две години след нашествието на норманите.

impressive castle are set in 1078 by William the Conqueror.
внушителен замък са поставени през 1078 г. от Вилхелм Завоевателя.

William the Conqueror began building a castle on the River Avon in 1068,
Уилям Завоевателят започва изграждането на замък на река Ейвън през 1068 г.,

William the Conqueror began building Windsor Castle in 1070,
Уилям Завоевателя започва да строи замъка Уиндзор в 1070,

In 1066, William the Conqueror gave over a quarter of the land in England to the Church.
През 1066 г. Уилям Завоевателят дава над една четвърт от земята в Англия на Църквата, обвързвайки страната с Рим.

I am the fourth son of William the Conqueror and ruled England from 1100 to 1135.
Четвърти син съм на Уилям Завоевателя и управлявах Англия от 1100 до 1135.

In the year 1066, William the Conqueror, Duke of Normandy,
През 1066, Уилям Завоевателят, Дюк на Нормандия, завладява

it would have to be William the Conqueror.
със сигурност ще бъде Уилям Завоевателят.

For example, in 1066 William the Conqueror took on lease ships from the Norman ship masters,
Така например през 1066 г. Вилхелм Завоевател взел под аренда от нормандските корабовладелци кораби,

many Anglo-Danish rebels fleeing William the Conqueror, joined the Byzantines in their struggle against Robert Guiscard,
много англо-датски бунтовници, бягащи от Уилям Завоевателя, се присъединяват към византийците в борбата им срещу Робер Гискар,

The battle ended with the victory of William the Conqueror's Norman army over the English.
Тази битка завършва с победата на норманската армия на Уилям Завоевателя над англосаксите.

Among the most significant ceremonies that occurred in the Abbey at this period was the coronation of William the Conqueror on Christmas day 1066,
Сред най-забележителните церемонии, състояли се там, са коронацията на Уилиям Завоевателя на Коледа, 1066г. и местенето на тленните останки на

Among the most significant ceremonies that occurred in the Norman Abbey were the coronation of William the Conqueror on Christmas day 1066,
Сред най-забележителните церемонии, състояли се там, са коронацията на Уилиям Завоевателя на Коледа, 1066г. и местенето на тленните останки на

When William the Conqueror and the Normans invaded British territory,
Когато Уилям Завоевателят и норманите нахлуват на британска територия,

William the Conqueror.
Уилям Завоевателя е.

William the Conqueror was the first database king.
Уилям Завоевареля е първият крал, създал база данни.

The Norman Conquest of England William the Conqueror.
След Норманското нашествие Уилям Завоевателя.