Примери за използване на Would arise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
their own doubled weight, and new, stockier species would arise.
Another problem that would arise after World War I would be the amount of reparations that,
Other wires are also used for extra shielding while the remaining wires are reserved in case some uses would arise in the future.
Други проводници също се използват за допълнително екраниране, докато останалите проводници са запазени в случай, че в бъдеще ще възникнат някои приложения.However, Indonesia still has many challenges and risks that would arise if the MEA has been implemented.
Въпреки това, все още има много Индонезия предизвикателства и рискове, които биха възникнали, ако СМЕ е изпълнена.In fact, this question would arise even if the histories of the universe went back to the infinite past.
Всъщност този въпрос би възникнал, дори ако историята на вселената се върна в безкрайното минало.Years ago Lord Jacob Rothschild predicted that a one world currency would arise in October 2018 and replace nations' sovereign currencies.
Преди 30 години Лорд Джейкъб Ротшилд предсказа, че през октомври 2018 г. ще възникне една световна валута и Our apostles knew through our Lord Jesus Christ that disputes would arise regarding the office of bishop.
Нашите Апостоли разбираха с помощта на нашия Господ Исус Христос, какви противоречия ще възникнат във връзка с епископската функция.For every couple is necessary the conflicts that inevitably would arise to be resolved civilized.
За всяка двойка е необходимо конфликтите, които неизменно биха възникнали да бъдат разрешавани цивилизовано.A conflict of interest in these cases would arise if the official was invited to represent the company in courts for personal data protection cases.
Конфликт на интереси в тези случаи би възникнал, ако длъжностното лице бъде поканено да представлява компанията в съдилища по дела, свързани със защитата на личните данни.в скоро време ще възникнат нови форми на авторитаризма.there are detailed answers to 200 questions that would arise in case Grexit.
който го познава, се съдържат отговори на 200 въпроси, които биха възникнали в случай на Grexit.If, under Teuto-Corbynista leadership, the Social Democrats were finally to leave the grand coalition, then a variety of possibilities would arise.
Ако социалдемократите всъщност решат да напуснат голямата коалиция, тогава ще възникнат различни възможности.If, under Teuto-Corbynista leadership, the Social Democrats actually decided to leave the grand coalition, then a variety of possibilities would arise.
Ако социалдемократите всъщност решат да напуснат голямата коалиция, тогава ще възникнат различни възможности.because they assume there can never be legitimate historic reasons why a politician would arise in opposition to it.
интелектуалци са разработили тази система и понеже предполагат, че никога няма да има легитимни исторически причини, поради които някой политик ще се появи в опозиция.They would also prevent legal fragmentation that otherwise would arise from new national legislation regulating specifically digital content and digital services.
Също така това ще предотврати правната разпокъсаност, която иначе би произтекла от новите национални законодателства, уреждащи конкретно цифровото съдържание и цифровите услуги.They will also prevent legal fragmentation that otherwise would arise from new national legislations regulating specifically digital content.
Също така това ще предотврати правната разпокъсаност, която иначе би произтекла от новите национални законодателства, уреждащи конкретно цифровото съдържание и цифровите услуги.It is another remarkable work from his brilliantly inventive mind which seemed to foresee the questions which would arise as computers developed.
Тя е друга забележителна работа от негова брилянтно изобретателска ум, който изглеждаше да се предвиди въпроси, които биха възникнали като компютри, разработени.their control in custody, strong presumptions of fact would arise in respect of injuries occurring during such detention.
какъвто е случаят с пострадали при задържане лица, ще възникнат силни фактически презумпции.last 24 months and the value of the deposit is lower than the administrative costs that would arise from repayment….
стойността на депозита е по-ниска от административните разходи, които биха възникнали за СГД при извършване на изплащането.Prophet Muhammad warned about the apostasy which would arise and prophesied that after his death the just Caliphate would remain for thirty years
Пророкът Мохамед предупреди за отстъпление, която би възникнала и пророкува, че след смъртта му само халифат ще остане в продължение на тридесет години,
