WOULD BE ACCEPTED - превод на Български

• ще бъде приет
• би се приело
• ще бъдат приети
• би било прието
• ще бъде приета
• ще бъде прието
• ще бъде одобрен
• ще те приемат

Примери за използване на Would be accepted на Английски и техните преводи на Български

in the later years of marriage, would be accepted as a sign of“ever-growing love.”.
в късните години на брака, ще се приеме като признак на любов, която расте постоянно.

Similarly, the Rambam's Mishneh Torah fulfilled his own prophecy that he would be accepted by small and great alike who study
Така също и Мишне Тора на Рамбам изпълнила собствено му пророчество, че той ще бъде приет от малък и голям, от всички, които изучават

And the second is whether the reforms would be accepted by the population as people have associated in the past 5 years the word"reforms" with cutbacks of wages,
А вторият е дали реформите ще бъдат приети от населението, след като хората асоциираха в последните 5 години думата"реформи" с намаляване на заплатите,

for much of Guidobaldo's book is excellent material which would be accepted by Galileo and form the basis for his major step forward.
голяма част от Guidobaldo Книгата е отличен материал, който ще бъде приет от"Галилео" и формира основата за неговата важна стъпка напред.

the electoral campaign gave us cause to hope that the result would be accepted by all the parties.
избирателната кампания ни даде повод за надежда, че резултатите ще бъдат приети от всички страни.

said that he believed a presidential launch order would be accepted from top to bottom.
президентска заповед за започване на атака ще бъде приета отгоре надолу.

through the harbour and reflects the warmness with which even refugees would be accepted with a beacon lamp held aloft in the air.
отразява топлината, с която дори бежанци ще бъде прието с лампа фар проведе по време на полета във въздуха.

Putin explained that everything that was done in Serbia's interest, would be accepted by Russia.
Путин обясни, че всичко, което се прави в интерес на Сърбия, ще бъде прието от руската страна.

independent sources that would be accepted in a court of law as strong evidence.
независими източници, които ще бъдат приети в един съд като силно свидетелство.

The US and Russia's joint statement on a ceasefire on Monday would not have been issued unless the two countries had relatively clear indications that its terms would be accepted by the key players,
Но общата декларация на Русия и Америка не би била публикувана в понеделник- след продължителни преговори, ако двете страни нямаха сравнително ясни индикации, че условията( на споразумението) ще бъдат приети от ключовите играчи,

if the bank decided to play these obligations with a loss to the benefit of the Greek government, this would be accepted as a direct financing.
банката изиграе тези облигации на загуба в полза на гръцкото правителство, това ще се приеме за директно финансиране.

so I believe that this is exactly the instrument which would be accepted by any taxpayer.
поради което смятам, че точно това е инструментът, който ще бъде одобрен от всеки данъкоплатец.

Would be accepted by God.
Би могло да бъде прието от Бога.

But here you would be accepted.
Но тук ще бъдеш приет.

He would be accepted by the people.
Той ще бъде възприет от народа.

I wondered how it would be accepted.
Интересно ми беше как ще се приеме.

I was sure that I would be accepted.
Сигурен бях, че ще бъда приет.

New investment proposals would be accepted….
Нови тенденции от света на инвестициите ще бъдат представени….

How do you think you would be accepted?
И как смяташ, че ще бъдеш приет?

There was no chance such terms would be accepted.
Нямаше шанс такива условия да бъдат приети.