WOULD BE CHANGED - превод на Български

• ще бъде променена
• ще бъдат променени
• ще бъде променено
• ще бъде променен
• променя
• промяна
• ще бъде сменен

Примери за използване на Would be changed на Английски и техните преводи на Български

The programme,"Countering Violent Extremism," or CVE, would be changed to"Countering Islamic Extremism" or"Countering Radical Islamic Extremism," the sources said,
Програмата"Противодействие на насилието и екстремизма" ще бъде променена на"Противодействие на ислямския екстремизъм" и вече няма да се цели в групи като бели расисти,

The modalities of the new series of quarterly targeted longer-term refinancing operations(TLTRO III) would be changed to preserve favourable bank lending conditions, ensure the smooth
Модалностите на новата серия от тримесечни целеви операции за дългосрочно рефинансиране(програмата TLTRO III) също ще бъдат променени, за да се запазят благоприятните условия за банково кредитиране,

The program,“Countering Violent Extremism,” or CVE, would be changed to“Countering Islamic Extremism” or“Countering Radical Islamic Extremism,” Reuters sources confirmed,
Програмата"Противодействие на насилието и екстремизма" ще бъде променена на"Противодействие на ислямския екстремизъм" и вече няма да се цели в групи като бели расисти,

All 28 member states were also clear that the treaties would be changed to incorporate the protections for the UK as an economy inside the EU
Всичките 28 страни членки са наясно, че договорите ще бъдат променени, за да включат защитите за икономиката на Обединеното кралство,

the old corpuses would be repaired and the lightening installation would be changed by replacing it with own production of electricity, etc. Delegates.
кв.м. разгърната застроена площ, поставяне на изолация на старите корпуси и промяна на осветлението със собствено производство на електроенергия и др. Делегатите.

The program,“Countering Violent Extremism,” or CVE, would be changed to“Countering Islamic Extremism” or“Countering Radical Islamic Extremism,” the sources said,
Програмата"Противодействие на насилието и екстремизма" ще бъде променена на"Противодействие на ислямския екстремизъм" и вече няма да се цели в групи като бели расисти,

Under the deal the country's name would be changed to the Republic of Northern Macedonia,
В резултат на споразумението името на страната ще бъде променено в Република Северна Македония,

said that the law would be changed to include only those vaccinations that were necessary based on scientific data.
и каза, че ще бъде променен, за да включва само тези ваксини, които са необходими според научните данни.

And as I have said, all 28 Member States were also clear that the Treaties would be changed to incorporate the protections for the UK as an economy outside the Eurozone- and our permanent exclusion from ever closer union.
И както вече казах, всичките 28 страни членки също приеха, че договорите ще се променят, както за да включат защитните механизми за Обединеното кралство като икономика извън еврозоната, така и за да изключат неговото присъединяване към един все„по-единяващ се” съюз.

the President admitted that“the law is not perfect” and would be changed in 5-6 months from now if it was proven not to work:“FOUR PAWS will take all necessary steps to prove the systematic failure of this killing law
ЛАПИ против новия закон, председателят призна, че„законът не е перфектен” и ще бъде сменен след 5-6 месеца, ако се докаже, че той не работи.„ЧЕТИРИ ЛАПИ ще предприеме необходимите мерки, за да докаже систематичните грешки в закона за избиването и ще призовава за нов закон,

The world would be changed.
Светът би могъл да се промени.

Of course names would be changed.
Разбира се, че ще се сменят имената.

The rules would be changed in response.
Промените в правилата ще бъдат обявявани с отговор към темата.

Anything he had trouble with would be changed.
Всичко, до което тя се докосне, ще бъде променено.

The volume and quality of urine would be changed.
Промени в количеството и качеството на урината.

After that, your life would be changed… forever.
Животът ти се променя след това- завинаги.

Everything he came into contact with would be changed.
Всичко, до което тя се докосне, ще бъде променено.

The bandage would be changed several times a day.
Превръзките се сменят по няколко пъти на ден.

I thought you would be changed after gone to Mumbai.
Помислих, че ще се промениш след като ходи в Мумбай.

The time was approaching when our lives would be changed forever.
Наближаваше времето, когато животът ни щеше да се промени завинаги.