Примери за използване на Would be made на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It added the decision on the early shutdowns would be made in 2023.
The Fundamental Rights Charter, proclaimed by the EU in 2000, would be made legally binding.
accompanying the Draft Budget, the information about advance payments that would be made for the various projects.
Комисията всяка година може да предоставя информация относно авансовите плащания, които ще бъдат извършени за различни проекти.The difference between b and v would be made phonetically, as in Old Castilian,
Разликата между b и v ще се прави фонетично, като в староиспански,After a government meeting Monday, Justice Minister Cemil Cicek said legislative changes would be made.
След правителственото заседание в понеделник министърът на правосъдието Кемал Чичек заяви, че ще бъдат направени законодателни промени.Ünal said the final decision would be made by Erdoğan.
той заяви че крайното решение ще бъде взето от Реджеп Ердоган.The difference between b and v would be made phonetically, as in Old Spanish,
Разликата между b и v ще се прави фонетично, като в староиспански,Maxwell's research predicted that Saturn's rings would be made of lots of small,
Изчисленията на Максуел предвидиха, че пръстените на Сатурн ще са направени от много малки, несвързани частициAngela Merkel assured the markets that compromises would be made for future EU-UK cooperation.
Ангела Меркел увериха пазарите, че ще бъдат направени компромиси за бъдещото сътрудничество между ЕС и Великобритания.Then the extremists would be made to go through a deradicalisation programme, using the expertise of imams,
Тогава екстремистите биха били заставяни да преминат през програма за дерадикализация с употреба на експертното познание на имами,tanks he wants to buy would be made in America, just how the president likes it.
които той иска да купи, ще бъдат направени в Америка, точно както иска американският президент.Then the extremists would be made to go through a deradicalization program, using the expertise of imams,
Тогава екстремистите биха били заставяни да преминат през програма за дерадикализация с употреба на експертното познание на имами,One day the Messenger of Allah spoke of the greetings of peace upon him that would be made after his death.
Един ден Пратеника на Аллах говори за поздравите на мира при него, че ще бъдат направени след смъртта му.The minister underscored many times that a debt sustainability analysis would be made in April and only then it will become clear what measures can be undertaken.
Министърът подчерта неколкократно, че анализ на устойчивостта на дълга ще бъде направен през април и чак тогава The plans consisted of setting up observatories on three sites from which observations would be made.
Плановете се състоеше от създаването обсерватории на три обекта, от които ще бъдат направени забележки.The trade would be made and then it would be converted back into the currency that you wanted,
Търговията ще бъде направена и след това This would also ensure that the contribution to the energy efficiency target would be made in a cost efficient manner in both, the ETS and non-ETS sectors.
Това би гарантирало, че приносът към постигането на целта за енергийна ефективност ще бъде направен по икономически ефективен начин както за включените в СТЕ сектори, така и за тези извън СТЕ.inner walls of the new houses would be made using 3D printer.
вътрешните стени на първото жилище ще бъдат направени с използването на принтер.Without this change the steroid would be made inadequate when it achieves our circulation system.
Без тази промяна стероида ще бъде направена неадекватно, когато той постига нашата циркулационна система.tanks he wants to buy would be made in America, just how the president likes it.
които той иска да купи, ще бъдат направени в Америка, точно както иска американският президент.
