WOULD FILL - превод на Български

• ще запълни
• изпълва
• би изпълнило
• биха изпълнили
• би напълнило
• ще запълнят
• пълнехме
• запълва

Примери за използване на Would fill на Английски и техните преводи на Български

They believed this New Jerusalem would fill all Palestine; that the end of the world would be followed by the immediate appearance of the"new heavens and the new earth.".
Те вярваха, че този Нов Йерусалим ще запълни цяла Палестина, че след края на света веднага ще се появи“ново небе и нова земя”.

On Arbor Day, we would fill the living room with real live little trees
В Деня на Лесничея ние пълнехме хола с истински живи дървета и закачахме лакомства по клоните

disappointed in the shortsighted nature that would fill in a lake, ruin a community,
разочарован от късогледството на онези, които ще запълнят езеро, ще съсипят общност

If it's a who, what type of person would fill the gap where her smile is supposed to be?
Ако това е един човек, какъв е този, който ще запълни празнината, където трябва да бъде нейната усмивка?

It is not clear how Eurovision would fill the half-time show if her appearance was cancelled.
Не е ясно как от„Евровизия“ ще запълнят нейното време, ако ангажиментът ѝ бъде отменен.

that information… would fill 1000 volumes.
тази информация ще запълни 1000 тома.

Furthermore, if one placed every human being on the face of the earth together in a large crowd, they would fill the state of Rhode Island.
Освен това, ако някой постави всички човешки същества върху лицето на земята заедно в голяма тълпа, те ще запълнят щата Род Айлънд.

The three-story inflatable will be blown up possibly using nitrogen gas that would fill the spacecraft with several blasts of air.
Триетажният надуваем въздух ще бъде взривен, вероятно използвайки азотен газ, който ще запълни космическия кораб с няколко взрива на въздух.

now believes a rapid exit would create a vacuum that Islamic militants would fill.
бързо изтегляне от Афганистан ще създаде властови вакуум, който терористите веднага ще запълнят.

for example, would fill only one fifth of one disc.
например, ще запълни само една пета от един диск.

Ogwal said that any reduction in AU forces would inevitably leave a vacuum that al-Shabaab would fill.
А каквото и да е намаляване на силите на Африканския съюз неизбежно ще остави вакуум, който"Ал Шабааб" ще запълни.

You could just fill the brush stroke with another color and it would fill the entire stroke without any outline.
Можете просто да напълните хода на четката с друг цвят и това ще запълни целия ход без никакви очертания.

The Street was originally called“Große Frankfurter Straße” but was renamed“Stalinallee” when Stalin would fill 70 years the 21 December 1949.
Улицата беше първоначално наречен"Гросе Frankfurter Straße", но е преименуван на"Stalinallee", когато Сталин ще запълни 70 години 21 декември 1949.

In the UK alone, the amount of single-use plastic wasted every year would fill 1,000 Royal Albert Halls,” she said, referring to the famous London concert hall with more than 5,000 seats.
Само във Великобритания количеството на изхвърляните ежегодно пластмасови изделия за еднократна употреба би запълнило хиляда концертни зали с размерите на"Роял Албърт хол", каза Мей.

If written out in English, it would fill 20 million volumes… as many as in the world's largest libraries.
Записано на английски, то би запълнило 20 милиона тома, колкото има в най-големите библиотеки в света.

In the UK alone, the volume of such single-use plastics discarded each year would fill the Royal Albert Hall 1,000 times over.
Само във Великобритания количеството на изхвърляните ежегодно пластмасови изделия за еднократна употреба би запълнило хиляда концертни зали с размерите на"Роял Албърт хол".

Single-use plastic wasted every year in the United Kingdom would fill the Royal Albert Hall 1,000 times, May said.
Само във Великобритания количеството на изхвърляните ежегодно пластмасови изделия за еднократна употреба би запълнило хиляда концертни зали с размерите на"Роял Албърт хол", каза Мей.

then this place would fill up with gas so fast, it would be like a stick of nuclear dynamite.
тук така бързо ще се изпълни с газ, че ще стане като пръчка радиоактивен динамит.

He would fill the earth with justice
Той ще изпълни Земята със справедливост

It will be a truly Divine harmony, which would fill your being with unbelievable bliss,
Това ще бъде наистина Божествена хармония, която ще изпълни цялото ви същество с неописуемо блаженство,