WOULD HAVE TOLD ME - превод на Български

• щеше да ми каже
• би ми казала
• щяха да ми кажат
• би ми казал
• нямаше да ми каже

Примери за използване на Would have told me на Английски и техните преводи на Български

Bizzy would have told me to do that.
Бизи щеше да ми каже да го направя.

Do what you want, but she would have told me.
Правете каквото искате, но тя би ми казала.

Keiko would have told me.
Кейко щеше да ми каже.

She would have told me if--.
Тя щеше да ми каже ако.

Marcel would have told me.
Марсел щеше да ми каже.

But he would have told me.
Но той щеше да ми каже.

Eva would have told me.
Ева щеше да ми каже.

He would have told me.
Той щеше да ми каже.

Elliot would have told me about her.
Елиът щеше да ми каже за нея.

Richard would have told me.
Ричард щеше да ми каже.

If that was true, he would have told me.
Ако това е вярно, той щеше да ми каже.

The liberal media would have told me about this.
Либералната медия щеше да каже за това.

Mac, she would have told me.
Мак тя ще ми каже.

I think my publisher would have told me.
Надявах се че моят редактор ще ми каже.

Yeah, and she… she never would have told me that she was sentenced to rehab if you didn't ask.
Тя… никога нямаше да ми каже, че е осъдена да се лекува, ако ти не беше попитала.

If I had given such a script to a Hollywood studio, they would have told me:"Have you gone mad?".
Ако бях дал такъв сценарий на някое холивудско студио, те щяха да ми кажат:"Да не си откачил?".

if the boy had said something to him, he would have told me.
момчето е съобщило нещо, то той би ми казал.

A lesser man would have told me what I wanted to hear,
По-слаб човек щеше да каже, каквото исках да чуя,

You would have told me.
Ти щеше да си ми казала.

They would have told me.
Те би трябвало да ми кажат.