WOULD NOT RETURN - превод на Български

• няма да се върне
• не се връща
• не би се върнете
• няма да се завърне
• няма да се върнат
• няма да се прибере
• не се завръщат

Примери за използване на Would not return на Английски и техните преводи на Български

so that the illness would not return.
болестта повече вече да не се връща.

was a free return trajectory, but eventually they would not return to earth.
т.е. тя няма да ги върне в крайна сметка на земята.

Instead, He further enlightened him with the knowledge that the living Lord would not return immediately, and that that His word should be preached to the nations before He returns..
Вместо това, той още повече го просвети със знанието, че Господ живот няма да се върне веднага, и че Неговото слово трябва да се проповядва на народите, преди Той се връща.

In October 2006, it was announced that Helfer would not return to host the second season of Canada's Next Top Model in order to concentrate on her work on Battlestar Galactica.
През октомври 2006 г. беше обявено, че Хелфер няма да се върне на позицията на водеща във втория сезон на шоуто на канадския«Next Top Model», напълно сконцентрировали.

The 13th century writings of Isaac ben Jacob ha-Cohen suggest that“Lilith left Adam after she refused to become subservient to him and then would not return to the Garden of Eden.”.
Например в съчиненията на Исаак бен Якоб ха-Коен от 13 век, Лилит напусна Адам, след като тя отказа да му се подчини и след това не се връща в Райската градина.

democratic elections therefore the opposition would not return to the Parliament and could boycott the snap vote.
демократични избори, поради което опозицията няма да се върне в парламента и може да бойкотира предсрочния вот.

sent his best wishes to Huygens but he clearly hoped that he would not return so that he might himself might acquire his position.
но той очевидно се очакваше, че той не би се върнете, така че той може сам да придобие неговата позиция.

Lilith left Adam after she refused to become subservient to him and then would not return to the Garden of Eden after she mated with the archangel Samael.
ха-Коен от 13 век, Лилит напусна Адам, след като тя отказа да му се подчини и след това не се връща в Райската градина.

For example: in the 13th Century writings of Rabbi Isaac ben Jacob ha-Cohen Lilith left Adam after she refused to become subservient to him and then would not return to the Garden of Eden after she mated with archangel Samael.
Например в съчиненията на Исаак бен Якоб ха-Коен от 13 век, Лилит напусна Адам, след като тя отказа да му се подчини и след това не се връща в Райската градина.

But in a television interview on Tuesday, President Ahmadinejad dismissed the concerns of his"colleagues" that the West would not return the uranium, saying Iran would respond by producing more.
Но в телевизионно интервю вчера Ахмадинеджад успокои притесненията на своите„колеги” относно това, че Западът няма да върне иранския уран, казвайки, че Иран ще отговори на такава стъпка с производството на още уран.

But Anna would not return.
Но Марта не се връщаше.

No, I would not return.
Не, не бих се върнал.

He would not return to Russia.
Няма да се връща в Русия.

That he would not return to Rome.
И че няма да се върне в Рим.

We would not return to this hotel!
Не бихме се върнали в този хотел!

I thought I would not return again.
Аз мислех, че няма да се върне повече.

She would not return to Milan.
Тя отказва да се върне в Модена.

It would not return until years later.
Не се върнете до много години по-късно.

He would not return to the battlefield.
Повече не се завръща на бойното поле.

That he would not return to Rome.
Нямаше да може да се върне в Рим.