WOULD NOT RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• no regresaría
• no volvería
• no devolvía
• no regresarían
• no volverían
• no regresará
• no volvió

Examples of using Would not return in English and their translations into Spanish

Liu Bei knew that Zhao Yun would not return to Gongsun Zan after leaving,
Liu Bei sabía que Zhao Yun no regresaría con Gongsun Zan después de irse,

GUNSHOT More than 4000 U.S. troops would not return from this guerilla war which lasted three and a half years.
DISPARO más de 4000 tropas gringas no regresarían de esta guerra que duró 3 años y medio.

DuMont would not return to a network newscast until The DuMont Evening News was launched in 1954.
y DuMont no volvería a realizar noticieros hasta 1954, con la creación de DuMont Evening News.

On 8 November 2014 it was announced that series would not return for season six due the low ratings.
En noviembre del 2013 se anunció que la serie no regresaría para una sexta temporada debido al bajo raiting de la quinta temporada.

The pricing would not return to the same low pre-crisis levels;
Los precios no regresarían a los bajos niveles anteriores a la crisis,

Both Guerrero and Benoit would not return to the company until April
Tanto Guerrero como Benoit no volverían a la compañía hasta abril

This time, however, the previous film's surviving character would not return to face Jason.
Esta vez, sin embargo la única superviviente del film anterior no volvería a enfrentarse con Jason.

as it had not been foreseen that the staff member would not return to his or her parent mission.
proceso de la lista, ya que no se había previsto que el funcionario no regresaría a su misión de origen.

It was reported that Shum would not return as regular on Glee's fifth season,
Andrea Bowen no regresará para la quinta temporada como regular,

the Wraith would not return.
los Espectros no regresarían.

the Angels announced that Baylor would not return as the team hitting coach in 2016.
Baylor ya no volvería al equipo como entrenador de bateo en 2016.

Tampico was relegated for the second time and would not return to the first division till the late 1970s.
el equipo descendió a Segunda División y no regresaría a Primera hasta casi dos décadas después.

He would not return to WCW until the March 18, 1999 episode of WCW Thunder,
El no volvió a participar en WCW hasta el 18 de marzo de 1999 en la edicíon de WCW Thunder,

Government estimates of November 2008 indicated that 37,605 internally displaced persons would not return in the foreseeable future.
Según estimaciones del Gobierno de noviembre de 2008, 37.605 desplazados internos no regresarían a sus hogares en un futuro próximo.

who portrayed the character Pinhead in the previous Hellraiser films, would not return as Pinhead.
quien interpretó a Pinhead en todas las películas anteriores de la franquicia, no volvería para interpretar al personaje.

Aquila Productions announced on October 20, 2014 the series would not return for a fifth season.
El 3 de octubre de 2014 el productor John Edwards anunció que la serie no regresaría para una segunda temporada.

The Quest would not return to Canada until the third-generation model arrived in 2003.
La Nissan Quest no volvió a Canadá donde inició la producción a mediados de 1998 como modelo 1999 hasta que el modelo de la tercera generación llegó hacia mediados de mayo de 2003.

White Feather could not accept Growling Bear's vision that the buffalo would not return.
White Feather no podía aceptar la visión de Growling Bear que indicaba que los búfalos no regresarían.

Surveyors would not return to the area until June 1825, after Governor Lewis Cass
El grupo de agrimensores salió puntualmente del área y no volvió hasta el junio de 1824,

Stalin had decided in Tehran that the French and the Dutch would not return to Asia after the war.
Stalin habían decidido en Teherán que los franceses y los holandeses no regresarían a Asia después de la guerra.