YOU'RE SO - превод на Български

• сте толкова
• толкова си
• толкова е
• толкова се
• много си
• беше толкова
• са толкова
• толкова ли
• толкова сме
• толкова съм
• така се
• имаш толкова

Примери за използване на You're so на Английски и техните преводи на Български

You're so pretty, but you, you look so sad.
Толкова си красива, но изглеждаш толкова тъжна.

Oh, you're so controlling for a liberal.
О, толкова се контролираш за либерал.

Oh, if you're so innocent, why run?
О, ако сте толкова невинен, защо избяга?

Oh, you're so sweet to do all the dishes.
O, толкова е сладко, че си измила съдовете.

You're so worried about your safety, you should probably lock.
Ако беше толкова загрижена, за твоята безопасност, може би.

No wonder you're so miserable.
Нищо чудно, че са толкова нещастни.

You're so close you can make eye contact with the people stuck in traffic.
Толкова сме близо, че може да се виждаме с заседналите в трафика хора.

You're so mean, Angela.
Много си гадна, Анджела.

You're so nice, so sincere… so honest.
Толкова си мил, искрен… Толкова честен.

You're so competitive, you just take him from me?
Толкова ли искаш да се състезаваш че ми го взе?

You're so excited!
Толкова се вълнуваш!

Because… you're so different.
Защото сте толкова различни.

You're so funny!
Толкова е забавно!

Dad, you're so embarrassing!
Татко, беше толкова унизително!

No wonder you're so mad.
Нищо чудно, че са толкова луд.

Oh, god, you're so alone.
Боже, толкова съм самотен.

You're so far away.
Много си далеч.

You're so right about that, again.
Толкова си права за това, отново.

You're so busy, you can't spare five minutes?
Толкова ли си заета, че не можеш да ми отделиш 5 минути?

You're so scared of rejection that you drug people.
Толкова се страхуваш, че ще ти откажат и затова упояваш хората.