YOU MIND - превод на Български

• нещо против
• възразиш ли
• ума ви
• нещо напротив
• има
• ви пречи
• си
• възразите ли
• ви ум
• мислех си
• решението си
• вие си гледайте

Примери за използване на You mind на Английски и техните преводи на Български

You mind if I take a look in your fridge?
Нещо против, ако погледна в хладилника?

Would you mind if I touched your privates?".
Ще възразиш ли, ако те опипам?".

Change you mind.
Промени решението си.

Would you mind if we exchanged phone numbers?”?
Мислех си… дали ще се съгласиш да разменим телефонните си номера?

Dad, really, do you mind?
Татко, сигурен ли си?

You mind if I smoke?
Нещо против ако пуша?

Would you mind if I did something?
Ще възразиш ли, ако направя нещо?

You mind yours. Whatever in the heck it is.
Вие си гледайте вашата, каквато и да е тя.

You changed you mind?
Да не промени решението си?

Unless you mind the likes of us drinking to your kid's health.
Освен ако сте против такива като нас да пият за здравето на детето ви.

You mind if I don't answer?
Нещо против, ако не отговоря?

Would you mind if the something I did was with you?.
Ще възразиш ли, ако направя нещото с теб?

I'm minding my own business, you mind yours.
Аз си гледам моята работа, вие си гледайте вашата.

You mind if I ask you how you know my brother?
Може ли да попитам откъде познаваш брат ми?

You mind if I join you?.
Нещо против, ако се присъединя?

Would you mind if I put something in here too?
Ще възразиш ли, ако и аз сложа нещо?

If their guilt leads you to your daughter, will you mind?
Ако вината им доведе до намирането на дъщеря ви, ще сте против ли?

You mind opening her up?
Нещо против да отворим отзад?

But would you mind taking the rest back?
Нали не възразяваш, че ще трябва да ти го върна?

You mind if I ask you what the deal is with Cindy?
Може ли да попитам в какви отношения сте?