ЕС ПРЕДПРИЕ - превод на Английски

• EU has taken
• EU pursues
• european union takes

Примери за използване на ЕС предприе на Български и техните преводи на Английски

ЕС предприе енергични стъпки през тази година за облекчаване на визовите ограничения за пътуващи от страните на Западните Балкани,
The EU has gingerly taken steps this year towards easing visa restrictions for travelers from the Western Balkans, although it also

през последната година ЕС предприе мерки за справяне с дълговата криза
in the course of last year the EU has taken measures to address the debt crisis

Европейският съвет припомня, че ЕС предприе решителни стъпки за укрепване
The European Council recalls that the EU has initiated decisive steps to strengthen

През изминалата година ЕС предприе безпрецедентна мобилизация на бюджета на ЕС в размер на повече от 10 милиарда евро през 2015
In the last year, the EU has undertaken an unprecedented mobilisation of the EU budget of over €10 billion in 2015

В отговор на кризата ЕС предприе мерки за запазване на устойчивостта на финансовия сектор,
In response to the crisis, the EU has taken measures to support the sustainability of the financial sector,

В отговор на кризата ЕС предприе мерки за подпомагане на устойчивия характер на финансовия сектор,
In response to the crisis, the EU has taken measures to support the sustainability of the financial industry,

Като има предвид, че в миналото ЕС предприе някои важни стъпки за укрепване на правата на жените
Whereas the EU has historically taken some important steps to strengthen women's rights

които се обработват ежедневно Европейският съюз(ЕС) предприе действия по уеднаквяване на правилата за обработване на лични данни във всички държави членки,
are processed every day, the European Union(EU) has taken steps to unify the rules on personal data processing in all Member States

Като има предвид, че ЕС предприе нов подход по отношение на Босна
Whereas the EU initiated a renewed approach to BiH in order for the country to progress towards the EU

ЕС вече предприе действия, които комбинират военните
The EU has already undertaken deployments that combine military

ЕС вече предприе редица действия за справяне с пандемията от коронавирус в ЕС,
The EU has already taken a series of action to address the coronavirus pandemic across the EU,

ЕС вече предприе безпрецедентна наказателна процедура срещу Полша заради тези реформи,
The European Union has launched today unprecedented disciplinary measures against Poland,

отбраната остава само въпрос на държавите-членки, ЕС наскоро предприе големи стъпки за засилване на сътрудничеството в областта на отбраната.
defence remains exclusively a matter for member states, the EU has recently taken big steps to boost defence cooperation.

Макар че няма армия на ЕС и отбраната остава само въпрос на държавите-членки, ЕС наскоро предприе големи стъпки за засилване на сътрудничеството в областта на отбраната.
While there is certainly no EU army, the EU has recently taken steps to boost defence cooperation.

С това ЕС наистина предприе значителна крачка напред, за да засили защитата на данните,
With this, the EU has really taken a major step forward to strengthen data protection, by shifting the

отбраната остава само въпрос на държавите-членки, ЕС наскоро предприе големи стъпки за засилване на сътрудничеството в областта на отбраната.
no EU army and defense remains a matter for member states, the bloc has recently taken big steps to boost cooperation.

отбраната остава изключително въпрос на държавите-членки, ЕС наскоро предприе големи стъпки за засилване на сътрудничеството в областта на отбраната.
defence remains exclusively a matter for member states, the EU has recently taken big steps to boost defence co-operation.

отбраната остава изключително въпрос на държавите-членки, ЕС наскоро предприе големи стъпки за засилване на сътрудничеството в областта на отбраната.
defence remains exclusively a matter for member states, the EU has recently taken big steps to boost defence cooperation.

ЕС вече предприе стъпки чрез създаването на изисквания за държавите членки да приемат мерки за намаляване на потреблението на пластмасови торбички за пазаруване 36
The EU has already taken steps by setting requirements for Member States to adopt measures to cut the consumption of plastic bags 36

Считам, че ЕС вече предприе някои стъпки в правилната посока,
I believe that the EU has already taken some steps in the right direction,