БЪДЕ ИЗПЪЛНЕНО - превод на Английски

• be fulfilled
• be filled
• be executed
• is met
• be implemented
• be done
• be satisfied
• be granted
• be accomplished
• be enforced
• be carried out
• be performed
• be delivered
• be completed
• be full

Примери за използване на Бъде изпълнено на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че тялото на цикъла ще бъде изпълнено поне веднъж.
That means that the code inside the body will be executed at least once.

Изплащането на вноски предложено от адвоката на Гуинивер ще бъде изпълнено.
The structured buyout proposed by Guinevere's counsel shall be enforced.

В замяна на победителя ще му бъде изпълнено едно желание.
The winner would be granted one wish.

Вашето желание ще бъде изпълнено.
Your wish will be fulfilled.

Вашето дете ще бъде изпълнено.
Your child will be satisfied.

Всичко което съм намислил, ще бъде изпълнено.
Everything that I project shall be accomplished.

Желанието на Катрин ще бъде изпълнено.
Catherine's wishes will be carried out.

В противен случай наказанието ще бъде изпълнено чрез съда.
Otherwise, the penalty will be enforced through the court.

В замяна на победителя ще му бъде изпълнено едно желание.
The victor will also be granted one wish.

Вашето желание със сигурност ще бъде изпълнено в близко бъдеще.
I hope their desire will be fulfilled in near future.

Божието намерение ще бъде изпълнено.
God's purposes shall be accomplished.

Каквото Той е изговорил, ще бъде изпълнено….
What he himself said would be delivered….

Това е предвидено в плановете и ще бъде изпълнено.”.
This has already been planned and these plans will be carried out.”.

В замяна на победителя ще му бъде изпълнено едно желание.
The winner will be granted any one wish.

Желанието ви ще бъде изпълнено.
Your wish will be fulfilled.

Париж навлиза в нова фаза- на Лез ще бъде изпълнено.
Paris enters a new phase- the LEZ will be enforced.

Божието намерение ще бъде изпълнено.
God's purpose will be accomplished.

Този законно обвързващо споразумение ще бъде изпълнено тази година.
This legally binding treaty will be completed this year.

Строителството ще бъде изпълнено.
The construction shall be carried out.

Гърция трябва да гарантира, че каквото е обещано, ще бъде изпълнено.
There should be assurance that what is being promised will be delivered.