ВАШИТЕ НАМЕРЕНИЯ - превод на Английски

• your intentions
• your intent
• your intention
• your purpose
• your intended
• your goals

Примери за използване на Вашите намерения на Български и техните преводи на Английски

Така че, просто бих искал да знам вашите намерения, предизвика.
So, I would just like to know your intentions, cause.

Но въпреки вашите намерения може да има бебе.
But in spite of your intentions there may be a baby.

Не зная кои сте вие, или какви са вашите намерения, освен ако наистина не се опитвате да започнете война трябва да се свържете с мен.
I don't know who you are, or what your intent may be, but unless you're trying to start a war, you need to contact me.

Емотиконите могат да помогнат за изясняване на вашите намерения, но най-добре е да ги използвате само с хора, които познавате добре.
Emoticons can be helpful in clarifying your intent, but it's best to use them only with people you know well.

Тези задачи са онези, които поддържат вашите дългосрочни цели, които отговарят на вашите намерения, страсти и основна воля за живот.
These tasks are ones which support important long term goals that are aligned to your purpose, passion or general direction in life.

както знаете е обичай да представите вашите намерения с годежен подарък символизиращ желанието на Испания да почете новия съюз.
it is customary to present your intended with an engagement gift symbolizing Spain's intention to honor our new alliance.

Това изявление показва вашите намерения да имате Знанието,
This statement represents your intention to have Knowledge,

моля уверете се, че имате право на това съгласно законите, приложими към конкретния случай на Вашите намерения за употреба.
please ensure that you have the freedom to do so under the laws which apply in the circumstances of your intended use.

Чудех се, може би вашите намерения не са били да плячкосате Санта Летисия,
I wondered, maybe your intention wasn't to plunder the Santa Leticia,

Антъни и Даян тъй като вашите намерения да встъпите в брак са искрени
Anthony and Diane, since it is your intention to enter into marriage… join your right hands

унищожаването й демонстрира, че вашите намерения не са мирни.
has demonstrated your intention is not peaceful.

Ние също искаме да ни разкрие Твоята воля от Евангелието, че можем да се молим в съгласие с Вашите намерения и изпълняват Твоята воля,
We also ask to reveal to us Your will from the gospel that we may pray in accord with Your intents, and fulfill Your will in,

независимо от вашите намерения.
irrelevant of your intents.

Стойте до края на дансинга, за да знаят другите, че вашите намерения са да танцувате,
Excuse yourself and stand by the edge of the dance floor to let others know of your intentions; if you are with a group

А вашите намерения, г-жо Голдсуърти?
And what was YOUR intention, Mrs Galsworthy?

Втората е вашите намерения.
The second is your purposes.

Господа, какво са вашите намерения?
Gentlemen, what are your intentions?

Нека близките ви знаят за вашите намерения.
Let your close ones know your intentions.

Кой знае какви са вашите намерения?
Who knows what your intentions are?

Така че, какви са вашите намерения?
So, then, what are your intentions?