ВЕЧЕ ПОЗНАТИТЕ - превод на Английски

• already familiar
• already known
• now familiar
• already-known

Примери за използване на Вече познатите на Български и техните преводи на Английски

нови програми и вече познатите проекти- цялата любими продукти Студио"Квартал 95" сега на един канал!
the new program, and already familiar projects- all favorite products of the Studio"Kvartal 95" is now on the same channel!

продължение на оригиналния PAC-MAN, и ще се счита като независим проект с вече познатите герои….
will be considered as an independent project with already familiar characters….

използва типови фрази на майчиния език, като по този начин построява чуждоезиковите структури върху вече познатите от родния език.
which will lead to building with ease the foreign language structures on the already familiar ones from the native language.

Тази връзка е вече познат ни тъкане метод.
This connection is done already familiar to us a way of weaving.

Установяване на връзка между вече познати и нови факти.
Distinguish between new information and facts already known.

Ще отворите вече познатия прозорец.
You will open the already familiar window.

Пресъздайте вече познатото.
Aggregating the already known.

Първо, изберете вече познати плодове и зеленчуци:
To begin with, choose already familiar fruits and vegetables:

чувствам вече познатата болка.
I feel a now familiar pain.

Някой предпочита вече познатата тапет и боя,
Someone prefers the already familiar wallpaper and paint,

Крайният резултат е вече познат.
The final outcome is already known.

Отново използваме вече познатия ни начин за четене на файл ред по ред.
Again, we use the already familiar method for reading a file line by line.

Знаете какво е знанието му, за да не повтаряте вече познатата информация.
Know what his knowledge is so as not to repeat information already known.

Направете снимка на вече познатата територия.
Take a picture on the already familiar territory.

в научното познание- признаването на вече познатото.
that is, recognition of the already known.

А изразът"парите не миришат"? Вече познати.
And the expression"money does not smell"? Already familiar.

Чрез личностно израстване и поглед, и крачка отвъд вече познатото ни.
Through personal growth& glimpse and step beyond the already known.

Но колективната мисъл на човечеството е вече позната.
But the mass thought of humanity is already familiar.

Свежест на възприятието: всеки път намирането на ново във вече познатото.
Fresh perception: finding something new in already known.

Този тип упражнения е вече познат на учениците.
This type of exercise was already familiar to sociology students.