ВЗЕМАТ РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• decide
• make a decision
• take a decision
• deciding
• decided
• making a decision
• decides
• made a decision

Примери за използване на Вземат решение на Български и техните преводи на Английски

Когато органите вземат решение за извършване на процедура за ОВОС.
When the authorities decide to carry out EIA procedure.

Те също така вземат решение за създаването на парламентарни комисии и делегации.
They also decide on the set up of parliamentary committees and delegations.

И няма гаранция, че съдилищата ще вземат решение във ваша полза.
There's no guarantee the court will decide in their favor.

Какъвто и да е, праща предложението ни в Москва. Те ще вземат решение.
Whatever he is, he's relaying our proposal to Moscow and they will decide.

И няма гаранция, че съдилищата ще вземат решение във ваша полза.
There is also no guarantee that the tribunal panel will decide in your favour.

И няма гаранция, че съдилищата ще вземат решение във ваша полза.
There's no guarantee that the judge will decide in your favor.

На срещата на върха на 10 април лидерите ще вземат решение относно продължителността.
At the summit on 10 April, leaders would decide on the length.

Те вземат решение и действат.
They make decisions and take action.

Вземат решение за организирането на нова македоно-одринска освободителна организация.
They decided to organize a new Macedonian-Adrianople liberation organization.

Ставайки тясно, местните власти вземат решение за изграждането на Централа на правосъдието.
Becoming cramped the local authorities took the decision of building the headquarters of justice.

Как родителите вземат решение за ваксините.
How parents make decisions about their children's vaccinations.

Всяка година милиони хора вземат решение да се подложат на пластична операция.
Each year, many people make the decision to have plastic surgery.

И случайно вземат решение за Норд Хед?
And they just happen to decide on North Head?

Те разполагали с 48 часа, за да вземат решение.
You have 48 hours to make a decision.

Чакат прекалено дълго, за да вземат решение.
Waiting too long to make a decision.

Чакат прекалено дълго, за да вземат решение.
Take too long to make a decision.

Много хора вземат решение.
Lots of people make decisions.

Те разполагали с 48 часа, за да вземат решение.
They have 48 hours to make a decision.

Те разполагали с 48 часа, за да вземат решение.
You only have 48 hours to make a decision.

Въпреки това, малцина са хората, които вземат решение за покупка.
However, only a few people can make buying decisions.