ВЗЕТО - превод на Английски

• taken
• made
• decided
• picked up
• considered
• take
• took
• taking
• make

Примери за използване на Взето на Български и техните преводи на Английски

Решението трябва да бъде взето на 1 юли.
This decision should be made before July 1.

Обаче решението за разпределяне на средства все още не е взето.
The allocation of funds has yet to be decided.

Разбира се, облеклото може да бъде взето и всеки ден.
Of course, the outfit can be picked up and everyday.

Общо взето лудница по пътя.
Basically taking the crazy on the road.

Вашето мнение за училището ще бъде взето предвид като част от процеса на инспектиране на училището.
Ofsted will take account of this as part of school inspections.

Следователно решението не е взето от него.
Therefore, it was not he who took the decision.

Това е взето от кравите.
That's what was taken from the cows.

В други случаи лекарството може да бъде взето безопасно.
In other cases, however, the medication may be considered safe.

До 21 май ще бъде взето решение.
A decision will not be made before 21 May.

Окончателното решение ще бъде взето утре.
The final order will be decided tomorrow.

Къде и от кого е взето, остава загадка….
Where and from whom were picked up, remains a mystery….

Взето предвид при изчисленията.
Taking into consideration the calculations.

Решението за това ще бъде взето на тази среща и на Срещата на върха във Варшава.
And we will take those decisions at the summit in Warsaw.

Не смятам, че такова решение ще бъде взето от правителството.
I don't believe government should make that decision.

Решение ще бъде взето утре.
The decision will be taken tomorrow.

Окончателното решение ще бъде взето до 21 юни.
Final decision will be made by June 21.

Биното: Решението да разделим стратегиите бе взето в хода на състезанието.
Rossi: Winning strategy was decided during the race.

Всичко, което трябва да направите, е обработват аудиото, взето от техните микрофони.
All you will need to do is process the audio picked up by their microphones.

И така, цялото нещо взето заедно се нарича Абсолютна Истина.
So the whole thing taking together completely is called the Absolute Truth.

ще бъде взето под внимание.
we will take into account.