ВСИЧКИ ПРАВОМОЩИЯ - превод на Английски

• all the powers
• all the power
• every authority

Примери за използване на Всички правомощия на Български и техните преводи на Английски

Европейската комисия иска да завземе всички правомощия по отношение на лицата, търсещи убежище?
the European Commission wants all the powers over asylum seekers passed to them?

Апелативният съвет може да упражни всички правомощия, които са в компетенциите на Агенцията
The Board of Appeal may exercise any power which lies within the competence of the Agency

Този акт ограничава властта на федералното правителство, като запазва на държавите всички правомощия, които не са изрично дадени на федералното правителство от Конституцията.
This act limits the power of federal government by reserving to the states all powers that are not explicitly granted to the federal government by the Constitution.

Апелативният съвет може да упражни всички правомощия, които са в компетенциите на Агенцията
The Board of Appeal may exercise any power which lies within the competence of the Agency

Всички правомощия на законодателната, съдебната
All powers of the legislature, judiciary

Десетата поправка поставя определени граници на властта на Конгреса, като предвижда, че всички правомощия, които не са делегирани на федералните власти, са запазени за щатите или за гражданите.
The Tenth Amendment to the United States Constitution expressly provides that all powers not delegated to the federal government are reserved to the states.

Това означава, че не се изисква всички правомощия да се фокусират в ръцете на един човек или група хора.
That is, all powers are not required to focus in the hands of one person or a group of people.

че триумф над всички правомощия, природа и трудни,
realize that You triumph over all powers, nature and hardship,

който упражнява всички правомощия и изпълнява всички функции, необходими за постигането на целите на това споразумение.
which exercises all powers and performs all the functions necessary to achieve the objectives of the Agreement.

Джон, също свидетелства за победата на Христос над всички правомощия на този свят и следващите.
John, too, testified to Christ's victory over all powers of this world and the next.

Сега вече една политическа система, която организира избори, но дава всички правомощия на наследствен монарх, не изглежда толкова либерална.
Now a political system that holds elections but leaves all powers in the hands of a hereditary king does not look so liberal.

Той е преодоляла всички правомощия, се противопоставят на Бога.
He has overcome all powers opposed to God.

Кипърци не получават правото да участват в управлението, тъй като всички правомощия са запазени за върховния комисар и диктата на Лондон.
The people were not given the right to participate in the administration of the island, since all powers were reserved to the High Commissioner and to London.

Въпреки това, когато Христос дойде, Той ще победи всички правомощия, които са в противоречие с Бога.
Nevertheless, when Christ comes He will defeat all powers that are contrary to God.

правото на собственост- са основани всички управления и всички правомощия на малцинството над мнозинството.
of right to power, of right to property all authority of the few over the many.

Ердоган вече няма почти никакви препятствия в стремежа си да бъде помазан като президент, но с всички правомощия на един диктатор.
cowed, Erdogan faces few hurdles in his quest to be anointed a president with all the powers of a dictator.

Всички правомощия, които преди са принадлежали на европейското селско стопанство, както и неговият капацитет за износ,
All the power which formerly belonged to European agriculture, as well as its export capacity, have been reduced drastically

Освен това от датата на влизане в сила на одобрението на типа от Съюза органът от Съюза по одобряване на типа упражнява всички правомощия и изпълнява всички задължения на органа на Обединеното кралство по одобряване на типа по отношение на следното.
The Union type-approval authority shall also, from the time when the Union type-approval takes effect, exercise all the powers and fulfil all the obligations of the UK type-approval authority with respect to the following.

и хвърлят всички правомощия за плащане и малко от тях- за да се отърве от своите психологически смисъл nezdolannosti.
and throw all the power for the payment and the least of them- so you get rid of their psychological sense nezdolannosti.

Договорът от Лисабон ни доведе до положението да се забрани всяка форма на двустранно споразумение за инвестиции в подкрепа на друга държава и всички правомощия да преминат в ръцете на Комисията- орган, който не е избран.
The Treaty of Lisbon has brought us to this point of banning any form of bilateral investment in support of another country and putting all the power in the hands of the Commission, an unelected body.