ВСИЧКИ ПРАВОМОЩИЯ - превод на Румънски

• toate puterile
• toate competențele
• toată puterea
• toate competenţele
• toate prerogativele
• deplină autoritate

Примери за използване на Всички правомощия на Български и техните преводи на Румънски

Аз казвам сортирате списъка на дългове, за техния размер, и хвърлят всички правомощия за плащане и малко от тях- за да се отърве от своите психологически смисъл nezdolannosti.
Eu zic sorta lista de datorii de mărimea lor, şi aruncă toată puterea pentru plata şi cel mai puţin dintre ei-, astfel încât să scap de sentimentul nezdolannosti lor psihologic.

Освен това от датата на влизане в сила на одобрението на типа от Съюза органът от Съюза по одобряване на типа упражнява всички правомощия и изпълнява всички задължения на органа на Обединеното кралство по одобряване на типа по отношение на следното.
De asemenea, începând de la data intrării în vigoare a omologării de tip a Uniunii, autoritatea de omologare de tip a Uniunii exercită toate competențele și îndeplinește toate obligațiile autorității de omologare de tip din Regatul Unit cu privire la următoarele.

В производството по несъстоятелност, всички правомощия на администрацията, агентите
În procedurile de faliment, toate atribuţiile aparatului administrativ,

които по-специално включват всички правомощия, които този орган може да има за предприемане на наказателни действия.
în special, orice competenţe pe care le poate avea pentru a adopta măsuri punitive.

което му позволява да се даде всички правомощия на работа и кариера.
care să îi permită să se acorde toate puterile de muncă și de carieră.

на определените по член 20, параграф 3 компетентни органи на държавата членка по произход се предоставят всички правомощия за надзор, разследване
li se conferă autorităților competente din statul membru de origine desemnate în temeiul articolului 20 alineatul(3) toate competențele de supraveghere, de investigare

властите в РС трябва да вземат мерки, за да възстановят всички правомощия, които през последните години бяха прехвърлени от автономната област на държавно равнище.
autorităţile din RS ar trebui să ia măsuri pentru a recâştiga toate puterile transferate de la nivelul de entitate la nivel de stat în ultimii ani, a afirmat el.

в една карикатура ви остане безучастен наблюдател в игри имате всички правомощия, за да помогне на мастиф и Шаги се избегне неприятната среща,
într-un desen animat rămâi observator inactiv în jocurile pe care le au toate competențele pentru a ajuta mastiff si Shaggy evita întâlnirea neplăcută,

При назначаването на специалния администратор се прекратяват временно всички правомощия, предоставени на дружеството по силата на закон
La numirea unui administrator special, se suspendă orice atribuții conferite societății în temeiul legii

упражнява всички правомощия делегирани му от Съвета на гуверньорите, и по-специално.
va exercita toate atribuțiile care i-au fost delegate de către Consiliul de administrație și îndeosebi.

този надзорен орган е бил компетентен да приложи по отношение на Facebook Germany всички правомощия, с които разполага съгласно националните разпоредби, транспониращи член 28,
în materie de protecție a datelor cu caracter personal, să pună în aplicare, în privința Facebook Germany, ansamblul competențelor de care dispune în temeiul dispozițiilor naționale de transpunere a articolului 28 alineatul(3)

като приложи всички правомощия, с които разполага съгласно германските разпоредби, транспониращи член 28,
punând în aplicare în integralitate competențele de care dispune în temeiul dispozițiilor germane de transpunere a articolului 28 alineatul(3)

които имат пряко въздействие върху функционирането на общия пазар, но че всички правомощия за действие, изисквани в тази област, не са предвидени в Договора;
care afectează direct funcţionarea pieţei comune; întrucât, cu toate acestea, nu au fost prevăzute în Tratat toate competenţele de acţiune necesare în acest sens;

Освен това от датата на влизане в сила на одобрението на типа от Съюза органът от Съюза по одобряване на типа упражнява всички правомощия и изпълнява всички задължения на органа на Обединеното кралство по одобряване на типа по отношение на всички превозни средства,
De asemenea, începând de la data intrării în vigoare a omologării de tip a Uniunii, autoritatea de omologare de tip a Uniunii exercită toate competențele și îndeplinește toate obligațiile autorității de omologare de tip din Regatul Unit cu privire la toate vehiculele, sistemele, componentele

И борбата за оцеляване ще разполагат с всички правомощия!
Și lupta pentru supraviețuire va avea toate puterile!

екипът ще има всички правомощия.
echipa va avea drepturi depline.

Трябва да направите Бен 10 win чрез събиране на всички правомощия за НТЗУ в този район.
Va trebui să facă ben 10 câştiga prin colectarea toată puterea ups în zona respectivă.

Прехвърлянето на всички правомощия на агент няма да мине тук,
Transferul tuturor puterilor la agentul nu va trece aici,

лобират за прехвърляне на всички правомощия на двете автономни области.
făcând eforturi să transfere toate puterile către cele două entităţi.

Този акт ограничава властта на федералното правителство, като запазва на държавите всички правомощия, които не са изрично дадени на федералното правителство от Конституцията.
Acest act limitează puterea guvernului federal prin care rezervă statelor toate puterile care nu sunt acordate în mod explicit guvernului federal de Constituție.