ДОГОВОРИХА - превод на Английски

• agreed
• negotiated
• an agreement
• agree
• agreeing
• to an agreement

Примери за използване на Договориха на Български и техните преводи на Английски

Двете страни се договориха за плащане от$ 25 милиона.
Both parties had agreed to a $25 million settlement.

Финансовите министри от ЕС договориха критерии за данъчни убежища.
Finance Ministers agree on criteria to define tax havens.

Се договориха за следните допълнителни разпоредби.
Have agreed on the following additional provisions.

Страните от БРИК договориха създаването на банка за развитие.
BRICS nations agree on establishment of development bank.

Се договориха да сключат следното споразумение.
Have agreed to conclude the following agreement.

Косово и Албания договориха стъпки към обща външна политика.
Kosovo and Albania agree to run joint foreign policy.

Конвенцията“, се договориха за следното.
Convention", have agreed as follows.

Председателите на двете палати договориха нови сфери на партньорство Още.
The Presidents of both chambers agree on new areas of partnership More.

Северна и Южна Корея се договориха да проведат военни разговори.
North and South Korea have agreed to hold working talks.

Двете Кореи договориха възстановяване на военните комуникационни линии.
Two Koreas agree to restore military communication lines.

Двете Кореи договориха възстановяване на военните комуникационни линии.
Koreas agree to restore military communication lines.

държавите членки договориха подробностите за допълнително финансиране.
member states agree on details of financing.

държавите членки договориха подробностите за допълнително финансиране.
member states agree details of additional funding(pdf).

Двамата договориха посещението да е в периода юни-юли.
They agreed that the visit should be planned for the period of June- July.

Двете страни договориха няколко споразумения.
The parties reached a number of agreements.

Двете страни договориха няколко споразумения.
Both sides have reached some agreements.

Белият дом и лидерите на Конгреса договориха двугодишна сделка за тавана на държавния дълг.
White House and Congress strike two year debt ceiling deal.

През декември съюзниците на НАТО договориха гражданските и военните бюджети за 2019.
December 19, 2018- NATO Allies have agreed the civil and military budgets for 2019.

ЕС27 и Великобритания договориха гъвкаво удължаване до 31 октомври.
EU27/UK have agreed a flexible extension until 31 October.

Европейските лидери договориха допълнителни мерки за насърчаване на по-тясната интеграция между европейските държави.
European leaders have agreed on additional steps to promote further integration between European states.