ДОСТОЙНО - превод на Английски

• worthy
• dignified
• decent
• worthily
• dignity
• well
• honorable
• deserving
• honorably
• nobly
• good
• respectable
• fit
• honourably
• fittingly
• honourable
• commendable

Примери за използване на Достойно на Български и техните преводи на Английски

Нещо, достойно за велика нация.
Something worthy of a great nation.

Не е достойно.
It's not dignified.

Аз ще си търся достойно място за работа.
I will look for a decent job.

Само кажи на хората, че умрях достойно.
Just tell the people I died well.

Опитах се да ти дам да се чустваш поне малко достойно, но не.
I tried to give you some dignity, but, oh, no, not you.

Достойно те хвалим, защото си наставник, явяващ Божественото!
We worthily praise you, for you are our teacher, revealing things divine!

Но хрътка заема достойно място в своята история.
But the greyhound takes an honorable place in their history.

И все пак наистина, нищо достойно за смърт или затвор беше в рамките на обвинението.
Jednak naprawdę, nothing deserving of death or imprisonment was within the accusation.

Изиграй я достойно и отговорно.
Play it honorably and responsibly.

Достойно предизвикателство!
A worthy challenge!

Това е достойно качество.
That is a decent quality.

Цвика, това не е много достойно.
Tsvika, this isn't very dignified.

Той загина достойно.
He died well.

Какво е достойно за теб?
What is dignity to you?

Отборът на УНСС представи достойно университета ни и спечели уважението на съдиите.
The UNWE team presented worthily our university and won the respect of judges.

Това ли е достойно, Тим?
Is that honorable, Tim?

Тоя човек не върши нищо достойно за смърт или за окови.”.
This man is not doing anything deserving death or imprisonment.”.

Това не беше достойно за Формула 1.”.
It wasn't worthy of Formula 1.”.

Заслужават поне достойно погребение.
They deserve a decent burial at least.

Ще направим нещо просто, достойно, елегантно.
We do something simple, dignified, elegant.