ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА - превод на Английски

• member state
• member states

Примери за използване на Държавата-членка на Български и техните преводи на Английски

За тази цел държавата-членка следва да осигури езиково обучение на дългосрочно пребиваващите лица.
To this end, language training should be provided by the Member State to long-term residents.

Държавата-членка разтоварването за от Съюза.
The Member State of unloading for Union.

Центърът за електронни данни на държавата-членка е свързан с мрежата TESTA на ЕС.
The data centre of a Member State is connected to the TESTA network of EU.

В държавата-членка, в срока, в който е трябвало да се извърши плащането.
(a) in a Member State, within the period within which the payment should have been made.

В съдилищата на държавата-членка, където има местоживеене, или.
In the courts of the State where he is domiciled; or.

Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни мерки.
It shall inform the Commission of the compensatory measures adopted.

Държавата-членка по установяване на.
The Member State of establishment.

На държавата-членка установяване.
The Member State of establishment.

Когато държавата-членка има намерение да предостави индивидуални лицензии.
Where a Member State intends to grant individual licences.

Държавата-членка може, обаче, да определи минимален и/или максимален брой.
However, a Member State may fix a minimum and/or maximum number.

Ако държавата-членка, която е.
If the member who.

Държавата-Членка, която реши да се оттегли, нотифицира за намерението си Европейския съвет.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intentions.

Държавата-членка може да наложи ограничение на такъв период.
A Member State may impose a time limit on such a period.

Държавата-членка също информира Комисията за всяка промяна
It shall also inform the Commission of any modification

Държавата-членка на установяване.
The Member State of establishment.

Държавата-членка, в която е издадено решението.
State in which the decision has been given.

Първото ниво са системите за контрол в държавата-членка.
The first level is the control system in a Member State.

Изравнителните резерви се изчисляват съгласно правилата, установени от държавата-членка.
The equalisation reserves shall be calculated according to the rules laid down by the home Member State.

След разработването на доклада за оценка, държавата-членка го представя на Комисията.
After completion of the evaluation report, the Member State shall forward it to the Commission.

Прагове или критерии, определени от държавата-членка.
Criterion or criteria established by the State.