ЕДНОВРЕМЕННО ПРИЛАГАНЕ - превод на Английски

• co-administration
• concomitant use
• concomitant administration
• coadministration
• simultaneous application
• concurrent administration
• simultaneous administration
• simultaneous use

Примери за използване на Едновременно прилагане на Български и техните преводи на Английски

Едновременно прилагане на няколко антибиотика.
Simultaneous use of several antibiotics;

Едновременно прилагане на Cyanokit с други лекарствени продукти.
Simultaneous administration of Cyanokit and other products.

Едновременно прилагане на активни вещества, за които е известно, че удължават QT.
Concomitant use of active substances that are known to prolong the QT interval e.g. Class IA.

Едновременно прилагане с лекарствени продукти, които са субстрати на транспортери.
Coadministration with medicinal products that are substrates of transporters.

Максималните серумни концентрации на ралоксифен намаляват при едновременно прилагане на ампицилин.
Peak concentrations of raloxifene are reduced with co-administration with ampicillin.

Едновременно прилагане на EVOTAZ и тикагрелор е противопоказано.
Concomitant administration of EVOTAZ with ticagrelor is contraindicated.

Едновременно прилагане с валпроат(вж. точка 4. 2).
Concomitant use of valproate(see section 4.2).

Едновременно прилагане с лекарствени продукти, които повишават pH на стомаха.
Coadministration with medicinal products that increase gastric pH.

Затова се препоръчва повишено внимание в случай на едновременно прилагане.
Therefore, caution is recommended in the case of co-administration.

Едновременно прилагане на валпроат(вж. точка 4. 2).
Concomitant use of valproate(see section 4.2).

Едновременно прилагане с циклоспорин А(виж точка 4. 5).
Concomitant administration with ciclosporin A(see section 4.5).

Взаимодействия и препоръки за едновременно прилагане.
Table 1 Interactions and recommendations for co-administration.

Едновременно прилагане на миртазапин и инхибитори на моноаминооксидазата(МАО- инхибитори)(вж. точка 4. 5).
Concomitant use of mirtazapine with monoamine oxidase(MAO) inhibitors(see section 4.5).

Не се препоръчва едновременно прилагане с жълт кантарион(вж. точка 4.5).
Concomitant administration with St John's wort is not recommended(see section 4.5).

Ето защо се препоръчва повишено внимание в случай на едновременно прилагане.
Therefore, caution is recommended in the case of co-administration.

Не се препоръчва едновременно прилагане на NUEDEXTA и TCA(вж. точка 4.4).
Concomitant use of NUEDEXTA and TCAs is not recommended(see section 4.4).

Едновременно прилагане с вазопресинови аналози.
Co-administration with vasopressin analogues.

Едновременно прилагане на субстрати/инхибитори на CYP2D6.
Concomitant use of CYP2D6 substrates/inhibitors.

Едновременно прилагане на вориконазол и сиролимус е противопоказано(вж. точка 4.3).
Co-administration of voriconazole and sirolimus is contraindicated(see section 4.3).

Едновременно прилагане на атазанавир с ритонавир
Co-administration of atazanavir with ritonavir