SIMULTANEOUS ADMINISTRATION - превод на Български

• едновременното приложение
• едновременното прилагане
• едновременно приложение

Примери за използване на Simultaneous administration на Английски и техните преводи на Български

The simultaneous administration of terfenadine and antibiotics of the macrolide class causes arrhythmia
Едновременното прилагане на терфенадин и макролидни антибиотици клас предизвиква аритмия

Mexiletine Simultaneous administration of ciprofloxacin and mexiletine can lead to increased plasma concentrations of mexiletine.
Мексилетин Едновременното приложение на ципрофлоксацин и мексилетин може да доведе до повишаване на плазмената концентрация на мексилетин.

With the simultaneous administration of Allapinin and inducers of microsomal liver enzymes, the therapeutic effect decreases.
При едновременното приложение на алапинин и индуктори на микрозомални чернодробни ензими терапевтичният ефект намалява.

Simultaneous administration of ulipristal acetate
Едновременното прилагане на улипристалов ацетат

With the simultaneous administration of prednisolone andoral hypoglycemic drugs,
При едновременното приложение на преднизолон иперорални хипогликемични лекарства,

Avoid simultaneous administration of antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
Да се избягва едновременното прилагане на антибиотици със сходен начин на действие, като други макролиди и линкозамиди.

Experimental evidence also shows that simultaneous administration of as little as two to three immune adjuvants can overcome genetic resistance to autoimmunity.".
Експериментални доказателства, ясно показват, че едновременното прилагане на най-малко 2 до 3 имунни адюванти или повтаряща се стимулация на имунната система с един и същи антиген може да преодолее генетичната устойчивост към автоимунитет”.

Reviews show that the simultaneous administration of these drugs with antidiabetic remedies treatment becomes less effective.
Прегледите показват, че едновременното приложение на тези лекарства с лечението с антидиабетни лекарства става все по-малко ефективно.

Simultaneous administration of hydroxocobalamin and blood products(whole blood,
Не се препоръчва едновременното прилагане на хидроксокобаламин и кръвни продукти(цяла кръв,

Simultaneous administration of cisapride and nifedipine may lead to increased plasma concentrations of nifedipine.
Едновременното приложение на цизаприд и nifedipine може да доведе до повишени плазмени концентрации на nifedipine.

Simultaneous administration of more than one antiepileptic drug is a common practice in the treatment of epilepsy
Едновременното прилагане на повече от едно антиепилептично лекарство е честа практика при лечение на епилепсия,

With the simultaneous administration of macrolides with ergotamine
При едновременното приложение на макролиди с ерготамини

With the simultaneous administration of macrolides with ergotamine
При едновременното приложение на макролиди с ерготамини

hormone therapy is resumed with the simultaneous administration of salts and/ or mineralocorticoids.
хормоналната терапия се възобновява с едновременното прилагане на соли и/ или минералкортикоиди.

The drug with caution should be taken with the simultaneous administration of antibiotics tetracycline group,
Лекарството с повишено внимание трябва да се приема с едновременното приложение на тетрациклинови антибиотици,

the state of the gastrointestinal tract by means of simultaneous administration of small amounts of water-soluble and liposoluble cont.
състоянието на стомашно-чревния тракт чрез едновременното прилагане на малки количества вод.

with too large and simultaneous administration of fillers.
с твърде голямо и едновременно прилагане на пълнители.

as well as simultaneous administration with barbiturates and other drugs for general anesthesia should monitor heart rate, blood pressure and ECG.
както и при едновременно приложение с барбитурати и други лекарства за обща анестезия, е необходимо да се проследяват параметрите на сърдечната честота, кръвното налягане и ЕКГ.

Simultaneous administration of both drugs should be monitored blood pressure
При едновременно приложение на двете лекарства, кръвното налягане трябва да се мониторира

Simultaneous administration of drugs that stimulate the activity of cytochrome P-450:
Едновременно прилагане на лекарства, които стимулират активността на цитохром Р-450: