SIMULTANEOUS TRANSLATION - превод на Български

• симултанен превод
• симултантен превод
• синхронен превод
• едновременни преводи
• симултанният превод
• паралелен превод

Примери за използване на Simultaneous translation на Английски и техните преводи на Български

presentation and simultaneous translation.
презентации и симултантен превод.

Italian/English with simultaneous translation in Bulgarian.
Италиански/английски със симултанен превод на български.

without subtitles, simultaneous translation.
но без субтитри. Симултантен превод.

The webinar is being held in English without simultaneous translation.
Уебинарът ще бъде проведен на английски език без симултанен превод.

System for simultaneous translation.
Система за симултанен превод.

Has provided simultaneous translation.
Има осигурен симултанен превод.

Equipment for simultaneous translation.
Техника за симултанен превод.

Simultaneous translation will be provided.
Ще бъде осигурен симултанен превод.

Simultaneous translation will be provided during the Forum.
По време на Форума ще има осигурен симултанен превод.

Conference Sessions with simultaneous translation.
Конферентни сесии със симултанен превод.

During the conference simultaneous translation will be provided.
По време на конференцията ще бъде осигурен симултанен превод.

The Nuremberg process marks the beginning of simultaneous translation as a standard in diplomatic conferences.
Нюрнбергският процес бележи началото на симултанния превод като стандарт в дипломатическите конференции.

The trials marked the introduction of simultaneous translation.
Процесите отбелязват въвеждането на симултанния превод.

There are simultaneous translation booths capable of accommodating 3 languages.
На разположение са кабини за симултанен превод на 3 езика.

Simultaneous translation booth.
Кабина за симултантен превод.

The event will have a simultaneous translation. The entrance is free.
Събитието е със симултанен превод, а входът е свободен.

Simultaneous Translation System.
Система за симултантен превод.

There will be simultaneous translation and the entrance is free.
Събитието е със симултанен превод, а входът е свободен.

Audio systems- discussions, simultaneous translation into up to 6 languages, training, press conferences, presentations.
Системи- озвучителни, дискусионни и за симултанен превод до 3+1 езика.

In front of each there is a computer and simultaneous translation equipment, if necessary.
Пред всеки от тях има компютър и оборудване за симултантен превод, ако се наложи.