ЗАКОННАТА - превод на Английски

• legal
• legitimate
• statutory
• lawful
• rightful
• legit
• licit

Примери за използване на Законната на Български и техните преводи на Английски

Законната финансова власт на всички е ограничена.
The legitimate financial powers of all are limited.

Октавия е законната ми съпруга!
Octavia is my rightful wife!

Не и в законната част!
Not on the legit side!

Тя е законната ми съпруга.
She is my lawful wife.

Връзки между законната и незаконната имиграция.
Links between legal and illegal immigration.

Както договорната, така и законната лихва може да бъде от граждански или търговски характер.
Contractual and statutory interest can be civil or commercial.

Интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;
Do not themselves become barriers to legitimate trade;

Да приема, би означавало да призная, че тя е законната кралица на Англия.
Accepting would mean conceding that she is the rightful queen of England.

Сара, законната съпруга на Авраам, представлява благодатта.
Sarah, the lawful wife of Abraham, is grace.

Законната имиграция също ще бъде приоритет на председателството.
Legal migration will also be a priority for the Presidency.

Лихвата за забава е в размер на законната лихва.
The default interest on the late payment shall be in the amount of the statutory interest.

Ще започне да цензурира законната публична реч.
It will start censoring legitimate public speech.

сестра му Алана е законната наследница.
I guess his sister Alana is the rightful heir.

Евро“ означава законната валута на Европейския паричен съюз.
Euro” and“€” means the lawful currency of the European Union.

Законната възраст за пиене в Съединените щати е 21.
The legal drinking age is 21 in the United States.

Улесняване на законната търговия.
Facilitation of legitimate trade.

алинея 1 от ABGB законната лихва е четири процента годишно.
ABGB, statutory interest is four percent per year.

Трябва да го върнем на законната му майка.
We should return him to his rightful mother.

Евро“ означава законната валута на Европейския паричен съюз.
(f)“EUR” means the lawful currency of the European Union.

Вие ли сте законната му настойничка?
You were his legal guardian?