ИЗЛЯЗЛА - превод на Английски

• gone out
• came out
• left
• released
• got out
• emerged
• stepped out
• walked out
• exited
• go out
• come out
• went out
• coming out
• going out
• leaving
• leave
• gotten out
• comes out
• getting out
• emerging

Примери за използване на Излязла на Български и техните преводи на Английски

Ако беше излязла, някой щеше да те убие.
If you had gone out, someone would have killed you.

Не може да е излязла, без да я забележим.
She can't have got out without us seeing her.

Излязла днес, заглавната композиция на албума представя изтъкнатия поет Саул Уилямс.
Released today, the album's title track features poet laureate Saul Williams.

После излязла жива и бабата,
Then the grandmother emerged still alive

В деня, когато книгата излязла на.
On the day the book came out.

Явно асистентката ми е излязла.
Obviously my assistant must have stepped out.

Колата е излязла от магистрала"Уилбър" на север. Вчера към 12:30 на обяд.
Well, the car exited at Wilbur highway about an hour north.

Алма не е излязла с теб още, как така?
So Alma hasn't walked out on you yet, how come?

Излязла е, а?
She's left, huh?

Тяхната вест е излязла по цялата земя.
Their line has gone out through all the earth.

Албания излязла от войната като най-изостаналата страна в Европа.
Albania emerged from the Communist era as the poorest country in Europe.

Колата излязла от контрол, преобърнала се, заковала го вътре,
Car got out of control, got upside down,

И тогава кравата излязла от обора.
And then the cow came out of the barn.

Трета романтична комедия в този списък, която е излязла през 2011 година.
The romantic comedy-drama this quote comes from was released in 2011.

Трябва да е излязла.
She must have stepped out.

Душата на този пациент вече е излязла от тялото и го е напуснала.
The soul of that patient had already exited the body and left.

Сигурно е излязла през страничната врата.
Must have gone out through the side door.

Тя трябва да е излязла, когато Линус е влязъл.
She must have left when Linus came in.

Нашата жертва е излязла от Чино преди две седмици.
Our victim just got out of Chino two weeks ago.

Преди минути, двойка излязла от къщата!
Just moments ago, a couple emerged from the house!