ИМА ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ - превод на Английски

• there are suggestions
• it has been suggested
• there's speculation
• there is speculation
• there is an assumption
• believed to have
• is believed

Примери за използване на Има предположения на Български и техните преводи на Английски

Има предположения за три различни пътища, по които грелинът предава сигнали до мозъка,
There are suggestions of three different pathways by which ghrelin transmits signals to the brain

Има предположения, че жителите на Тамбора са имали търговски връзки с Индокитай,
There are suggestions that the residents of Tambora had trade relations with Indochina,

Има предположения, че второто по значимост светилище на бог Дионис(след светилището в Делфи)
There are suggestions that the second most important sanctuary of Dionysius(after the sanctuary at Delphi)

Има предположения, че основата на фимозата може да бъде генетично предразположение,
There are suggestions that the basis of phimosis may be a genetic predisposition,

По аналогия има предположения, че подобен синергичен ефект ще прояви комбинация от епимедиум с йохимбин.
By analogy, there are suggestions that such a synergic effect will be seen with the combination of Epimedium with yohimbine.

И сега има предположения, че там има пространство,
And now there are suggestions that there is a hollow space,

Има предположения, че една или две от фигурите идват от съвсем друга композиция
There is some suggestion that one or two of the figures came from another statuary entirely,

Научните изследвания все още трябва да наваксат, но има предположения, че заради социалните медии хората по-лесно от всякога са изложени на нови теории на конспирацията.
The research has yet to catch up, but there is a suggestion that social media has made it easier for individuals to be exposed to new conspiracy theories than ever before.

Хладно компютърна ролева игра. Има предположения, че веднага след официалното пускане на проекта, той ще бъде на разположение,
There are suggestions that immediately after the official release of the project it will be available to play it with a personal computer

Има предположения, че ограничението на скоростта на комуникация
There are suggestions that this speed limit on communication

Има предположения, но не и доказани факти, че маята понижава нивата на холестерол,
It has been suggested, but not a proven fact that the yeast lowers the levels of cholesterol,

Има предположения, че политическият театър може да стане още по-внушителен днес,
There's speculation that the scale of the political theater could grow even grander on Wednesday,

Също така има предположения, че евентуална вреда за отношенията между Лондон и Вашингтон заради Хуауей може да повлияе на шансовете на Великобритания да си осигури благоприятна сделка със САЩ след Брекзит.
There are suggestions also that a possible harming of relations between the two allies over Huawei could affect Britain's chances of securing a favourable US trade deal following Brexit.

Има предположения, че тироидните хормони повишават концентрацията на нервен растежен фактор в мозъка
There is an assumption that thyroid hormones increase the concentration of nerve growth factor in the brain

Освен това има предположения, че сделката може да включи и китайския производител на автомобили Geely, който притежава Lotus,
Furthermore, there are suggestions that the deal could also draw in Chinese car maker Geely- which owns Lotus,

принуждава съпругата си Ан Невил да сключи брак и след това я отравя, има предположения, че бракът им е бил любящ
as forcing his wife, Anne Neville, into marriage and then poisoning her, there is speculation that their marriage was loving,

Има предположения, че той може да е човекът-бик, изобразяван в месопотамското изкуство,
There have been suggestions that he may be the"bull-man" shown in Mesopotamian art,

в митологията има предположения, а в науката фактите се дължат на необходимостта от тяхното изучаване,
in mythology there are assumptions, and in science, the facts due to the need for their study,

Твърд" вода предизвиква образуване на котлен камък по стените на чайника, повишена консумация на перилни препарати, лошо за готвене на месо и други"малки" проблеми. Има предположения, че използването на"твърди" вода може да доведе до развитието на бъбречни камъни- отлагане на камъни в бъбреците
There is an assumption that the use of"hard" water can lead to the development of urolithiasis- the deposition of stones in the kidneys and bladder, and"soft" water with

тъй като има бележка към него, която се отнася до легендарните пътувания на Свети Брендан.[ 36] Има предположения, че този регион може да представлява азиатския бряг.
be Nova Scotia,"> since it has a note attached which refers to the legendary voyages of Saint Brendan.[36] There is some suggestion that this area may represent the Asian coast.