Примери за използване на Копнежа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си опиянен… от-кръвта и копнежа.
Виждам източника на копнежа си в него.
Има две трагедии в живота:-"Първата е да загубиш копнежа на сърцето си.
There are two tragedy's in life:- one is to lose your heart's desire.Езикът бе станал мехлем за копнежа.
Language became a salve to longing.Той дефинира молитвата като упражнение на копнежа.
He talks about prayer as being an exercise of desire.Мога да почувствам копнежа ти.
I could feel your longing.Първата е да загубиш копнежа на сърцето си.
One is to lose your heart's desire.Не е по- важна от копнежа на майка ти.
It not more important than your mom's longing.Взирам се в хоризонта с копнежа да съм някъде другаде.
I'm struggling with the desire to be elsewhere.Всичко произлиза от копнежа за любов.
It all stems from a longing for love.пристъпи до ръба на копнежа.
dare To the edge of longing.Двете жени танцуват за любовта и копнежа.
Two women dance for love and longing.Цветята на копнежа.
Flowers of Longing.Тайните бележки, копнежа, подтекста.
The secret notes, the longing, the subtext.Как да преодолеем копнежа.
How to overcome longing.Копнежа по другия.
цветът на копнежа.
Това е времето на копнежа. Той помрачава всичко.
This weather of pining… clouds everything else.Не забравяй копнежа и съжалението.
Don't forget pining and regret.Представете си растящото съжаление, копнежа за бягство, безпомощното отвращение, отстъплението, омразата.
