МАХАЙТЕ СЕ - превод на Английски

• get out
• go away
• out
• leave
• away
• get outta here
• begone
• scram
• scoot
• shoo

Примери за използване на Махайте се на Български и техните преводи на Английски

Махайте се, или ще използваме сила!
Leave, or we will use force!

Махайте се!
Scram!

Алекс, махайте се от там.
Alex, get out of there.

Махайте се или ще извикам полиция.
Get outta here or I will call the police.

Махай се, деца, махайте се!
Go away, children! Begone!

Хайде, махайте се!
C'mon scoot!

Махайте се сега.
Out now.

Махайте се, оставете ме да умра сама.
Go away, let me die alone.

Махайте се или ще страдате.
Leave or suffer.

Махайте се, мис Уентуърт!
Get out, Miss Wentworth!

Момчета, махайте се преди нещата да станат грозни.
You guys scram before things get ugly.

Махайте се или ще го пречукам!
Get outta here or I will smoke him!

Махайте се, деца!
Shoo, children,!

Махайте се от пътя ми!
Out of my way!

Махайте се, ракови клетки." Да, така.
Go away, cancer cells."- Yeah, like that.

Махайте се от нашето село.
Get out of our village.

Махайте се ако искате да живеете!
Leave if you wish to live!

Така че, давайте, махайте се, махайте е.
So, go, scoot, scoot..

Хайде, махайте се.
Go on, get outta here.

Всички, махайте се от леглото.
Everybody, out of bed.