НАКАЗАТЕЛНОТО ПРАВОРАЗДАВАНЕ - превод на Английски

• criminal justice

Примери за използване на Наказателното правораздаване на Български и техните преводи на Английски

Наказателно правораздаване и поведение.
Criminal Justice and Behaviour.

В Косово е постигнат незначителен напредък в гражданското и наказателно правораздаване.
Kosovo has made little progress in civil and criminal justice.

Фазел посочва в студия от 2008 г. в списание„Наказателно правораздаване и поведение“, за която той казва, че е едно от най-цитираните изследвания в тази област и в която се описват два експеримента
Fazel points to a 2008 paper in the journal Criminal Justice and Behaviour, which he says is one of the most cited studies in this research field

Главният съдия ръководи също така наказателното правораздаване.
The Lord Chief Justice is also the Head of Criminal Justice.

Какво значи резултати в наказателното правораздаване?
What Are the Outcomes in Criminal Court Cases?

Това е възприетият термин в наказателното правораздаване.
It is also the term used in criminal cases.

Закон за наказателното правораздаване от 2003 г.(изменен).
Criminal Justice Act 2003(as amended).

Бакалавър-те в наказателното правораздаване. 3 GPA.
Bachelor's in Criminal Justice. 3.0 GPA.

Наказателното правораздаване в страната е съобразено с ислямското право(Шериат).
Law of the country is considered to Islamic law(Shariat).

Мрежата подкрепя намесата по случая на Fair Trials(глобален наблюдател на наказателното правораздаване).
The JUSTICIA European Rights Network supports the intervention made by Fair Trials(the global criminal justice watchdog) in the case.

Пропаст в правосъдието: Расизмът е широко разпространен в наказателното правораздаване в цяла Европа.
Justice gap: Racism pervasive in criminal justice systems across Europe».

Тази магистърска програма е фокусиран върху мултидисциплинарен подход към престъпността и наказателното правораздаване.
Both programs provide a multidisciplinary approach to crime and justice.

други институции в областта на наказателното правораздаване.
courts or any other criminal justice agency.

тяхното значение за съвременната политика, изследвания и практика на наказателното правораздаване.
their relevance to contemporary criminal justice policy, research, and practice.

административно чрез тази система, вместо системата на наказателното правораздаване.
do not enter the formal criminal justice system".

тяхното значение за съвременната политика, изследвания и практика на наказателното правораздаване.
their relevance to contemporary criminal justice policy, research, and practice.

заздравяват ответните мерки на наказателното правораздаване.
which reduce crime and strengthen criminal justice responses.

Всеобхватната стратегия за вътрешна сигурност се основава на полицейско сътрудничество и сътрудничество в областта на наказателното правораздаване, както и на управление на достъпа до европейска територия.
This comprehensive internal security strategy is based on police and criminal justice cooperation and on managing access to European territory.

чрез тези диференциални приложения на социален контрол, системата на наказателното правораздаване помага за запазване на бедните
through such dif ferential applications of social control, the crimi nal justice system helps to keep the poor

която да добави към дейностите в полицейската област връзка с наказателното правораздаване и да следи важни аспекти на реформата на наказателното правораздаване, включително в случая с военното наказателно право;
add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of the reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;