Примери за използване на Наше време на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В наше време най-голямата болест са суетните помисли на светските хора.
В наше време, плитки с панделки,
В наше време всичко сякаш е изпълнено със своята противоположност.
В наше време почти всички лаптопи иматвградена уеб камера.
In our time, almost all laptops havebuilt-in webcam.За която в наше време, а може би и винаги, всеки си мисли.
A work that in our times- but perhaps always- we all hold in great consideration.Затова именно в наше време се разкрива науката кабала.
Only in our days is the science of Kabbalah being discovered.В наше време съществуват много.
В наше време здравословното зрение може да се похвалиединица.
In our time, healthy eyesight can boastunits.Зелените зеленчуци обаче не са загубили своята популярност в наше време.
The textile blankets of wool do not lose their popularity in our days.Мисля, че тези въпроси са част от дебата в наше време.
I think these questions are a part of the debate in our times.Разсадника по наше време.
The Nursery in our day.Смесеното и изкуственото хранене не е необичайно в наше време.
Mixed and artificial feeding is not uncommon in our time.и продължават до наше време.
have continued until our days.Опашките и в самсоново време са били толкова дълги, колкото и в наше време.
The tails in Samson's Ето още едно пророкувано обстоятелство, което се изпълнява в наше време.
Here we see another prophecy that is being fulfilled in this our day.Но това изображение се използва доста често в наше време.
But this image is used quite often in our time.Случаят не е единствен, дори в наше време.
The case is not unique, even in our times.Те са широко използвани в наше време.
It is widely used in our days.Като такъв остава в наше време.
It remains so in our day.Интересно е, че в наше време е… инструменти.
It is interesting that in our time it is… Instruments.
