НЕГОВОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• his proposal
• his offer
• his suggestion
• his proposition
• his bid
• his invitation
• his proposals

Примери за използване на Неговото предложение на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка се приема неговото предложение.
His proposal was ultimately accepted.

В крайна сметка се приема неговото предложение.
Ultimately, she accepts his proposal.

Напълно съм съгласен с неговото предложение.
I am in complete agreement with his proposal.

Мисля, че и в неговото предложение има положителни моменти.
I think there is some good in his proposal.

Ще гласувам почти за всичко, съдържащо се в неговото предложение.
I will vote for nearly everything contained in his proposal.

Изглежда ми разумно да се подкрепи неговото предложение.
It seemed to me reasonable to support his proposal.

Отговорът на неговото предложение.
Your response to his proposal.

Чета първо неговото предложение.
Consider first their proposal.

Ние ще разгледаме неговото предложение.
We will review their proposal.

Динамичният и универсален характер на неговото предложение отразява неговия динамичен живот
The dynamic and universal character of his proposal reflects his dynamic life

Вождът на ционизма Давид Бен-Гурион също не можеше да разбере защо арабите отхвърлят неговото предложение да използват еврейските финанси,
Similarly, David Ben-Gurion, the leading labor Zionist, could not understand why Arabs rejected his offer to use Jewish finance,

Още по-интересно беше неговото предложение, направено преди 2 години
Even more interesting was his proposal, done before 2

Неговото предложение е същото, което дойде от Гърция, чийто премиер бе уволнен в края на 2011 г.- референдум да се реши дали Италия трябва да остане в еврозоната.
His suggestion- the same that got Greece's G-Pap promptle sacked in late 2011- a popular referendum to decide if Italy should remain in the Eurozone.

Неговото предложение за учебния предмет е той да се нарича черногорски/майчин език
His offer is the subject to be called Montenegrin/Mother Tongue

I му благодари за неговото предложение, но го поиска, с извиненията,
I thanked him for his offer, but asked him, with apologies,

Неговото предложение накрая привлече вниманието на католическата църква,
His proposition eventually caught the attention of the Catholic church,

През 1934 г. Bieberbach направи предложение да стане председател на общество, но неговото предложение не успя и Blaschke бе избран за председател на немски Математическо общество през септември 1934.
In 1934 Bieberbach made a bid to become chairman of the Society but his bid failed and Blaschke was elected Chairman of the German Mathematical Society in September 1934.

Знаех, че не изкарва повече от 1, 800 долара на година… ето защо неговото предложение означаваше много за мен.
I knew he earned no more than $1,800 a year so his offer meant more to me than anything in my life.

Ние ще разгледаме неговото предложение и ще решим доколко идеите му съответстват на интересите на ДНР и ЛНР».
We will consider his proposals and think whether his ideas meet the interests of the DPR and LPR.

решително отхвърля Неговото предложение на благодатта, ще се срещне с голи меча на Божия гняв.
willfully rejects His offer of grace, will meet the unsheathed sword of God's wrath.