НЕЖЕЛАНА - превод на Английски

• unwanted
• adverse
• junk
• undesirable
• unsolicited
• unintended
• unwelcome
• undesired
• unplanned
• side
• unfavorable
• unintentional

Примери за използване на Нежелана на Български и техните преводи на Английски

Благодаря за тази нежелана уговорка, Били.
Thanks for that unsolicited stipulation, Billy.

Нежелана понякога е неразделна част от човешката индивидуалност.
Junk is sometimes an integral part of human individuality.

Защитете вашето семейство от нежелана и обидни нежелана поща.
Protect your family from unwanted and offensive junk e-mail.

Наличието на нежелана растителност върху кожата;
Existence of undesirable vegetation on skin;

рисковете от нежелана бременност и други усложнения се увеличават.
it increases the chance of unintended pregnancy and other complications.

ще се окажем в нежелана компания.
we could be in for some unwelcome company.

Диарията е дозозависима нежелана реакция на алискирен.
Diarrhoea is a dose-related adverse reaction for aliskiren.

Всякаква нежелана дейност във Вашия акаунт от страна на съвместно управляващия остава Ваша отговорност.
Any undesired activity on your account by a co-manager remains your responsibility.

Нежелана бременност.".
Unplanned pregnancy.".

Ако сте използвали нежелана поща филтъра в Mail.
If you have used the Junk mail filter in Mail.

Таблетки срещу нежелана бременност, които чрез.
Tablets against unwanted pregnancy, which by.

Да не ви изпращат нежелана реклама(спам).
Not be sent unsolicited advertising(spam).

Гаденето е най-честата нежелана реакция.
Nausea is the most common undesirable effect.

По-малко от 1% от жените изпитват нежелана бременност.
Less than 1 percent of women experience an unintended pregnancy.

Опасявам се, че всяка намеса ще е нежелана и безплодна.
I believe that any interference would be unwelcome and counterproductive.

Нежелана реакция, свързана с лечението.
Treatment-related adverse reaction.

Най- вероятната нежелана реакция е кървене.
The most likely side effect is bleeding.

Нежелана бременност." Отива при позитивите.
Unplanned pregnancy." Going in the pros column.

Днес, повечето нежелана поща се изпраща в US-ASCII кодиране.
Today, most junk email is sent in the US-ASCII encoding.

Нежелана бременност.
Unwanted pregnancy.