НЕ ПРЕДПРИЕМЕ - превод на Английски

• does not take
• takes
• does not
• fails to undertake
• has not taken steps
• in failing to take action

Примери за използване на Не предприеме на Български и техните преводи на Английски

Ако светът не предприеме решителни и твърди действия за възпиране на Иран,
If the world does not take decisive action to deter Iran,

Ако Клиентът не предприеме необходимите действия в съотвествие с горното,
If Customer does not take required action in accordance with the above,

В края на краищата, ако времето не предприеме определени мерки,
After all, if time does not take certain measures,

Отрасълът е категоричен, че тенденцията е започнала миналата година и ако държавата не предприеме спешни мерки, ще има фалити на много компании.
The industry is adamant that the trend started last year and if the state does not take urgent measures there will be bankruptcies of many companies.

Ако в такива обстоятелства времето не предприеме действие, тогава може да се развие чувство на безнадеждност
If, in such circumstances, a woman doesn't take timely actions, a sense of hopelessness

По-конкретно, ако персоналът не предприеме необходимите мерки, за да защити дъщеря ми срещу риска,
In particular, whether staff there took adequate steps to protect my daughter from the risk that she posed to herself

Комисията е решила да отложи подписването на споразумението за финансиране на нов инвестиционен проект за пътна инфраструктура28, докато правителството не предприеме необходимите действия.
the Commission decided to postpone signing the financing agreement for a new road infrastructure investment project28 until the government took the necessary action.

Когато държавата членка не предприеме необходимите коригиращи мерки,
Where the Member State fails to take the necessary corrective measures,

Ако заинтересованата институция не предприеме необходимите стъпки,
If the institution concerned fails to take the necessary steps,

Ако съответното предприятие не предприеме нужните действия,
If the undertaking in question fails to take the necessary action,

Администрацията на Тръмп преустанови оказването на помощ за пакистанската армия, докато Исламабад не предприеме„решителни действия" срещу талибаните
The United States is suspending security assistance to Pakistan's army until it takes“decisive action” against the Afghan Taliban

Ако не предприеме незабавни действия в домашен любимец може да се развие възпалителен процес,
If you do not take immediate action, the pet can develop an inflammatory process,

Ако Клиентът не предприеме необходимите действия в съотвествие с горното,
If You do not take required action in accordance with the above,

Ако титулярят на разрешението не предприеме необходимите мерки по време на периода на суспендиране,
If the holder of the authorisation fails to take the necessary measures within the suspension period provided for in Article 253d(2)

което ще стане по-силно всеки ден, ако не предприеме някакви мерки.
which will become stronger every day, if you do not take any measures.

Той го отменя незабавно, когато контролният орган не предприеме подходящи и навременни корективни мерки.
It shall withdraw it without delay if the control body fails to take appropriate and timely remedial action.

когато контролният орган не предприеме подходящи и навременни корективни мерки.
control authority fails to take appropriate and timely remedial action.

това става ако страната не предприеме необходимите коригиращи действия.
this happens only after a state fails to take appropriate corrective actions.

Ако държавата членка не предприеме мерки в рамките на срока,
If the Member State does not take the measures within the time-limit foreseen in that decision,

Докато пакистанското правителство не предприеме решителни действия срещу терористичните групировки, включително афганистанските талибани
Until the Pakistani government takes decisive action against groups including the Afghan Taliban