НОВОТО СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Английски

• new agreement
• new deal
• new arrangement
• new accord
• new treaty
• new contract
• new settlement
• new pact
• new covenant

Примери за използване на Новото споразумение на Български и техните преводи на Английски

Времетраенето на новото споразумение.
Timing of the new agreement.

Времетраенето на новото споразумение.
Timing of New Agreement.

Преговорите за новото споразумение с Мексико започнаха през май 2016 г.
Negotiations for the new agreement with Mexico started in May 2016.

Новото споразумение трябва да замени споразумението за партньорство и сътрудничество от 1996 година.
The new agreement should replace the 1996 agreement on partnership and cooperation.

Подчертава важността на новото споразумение между ЕС и Азербайджан;
Underlines the importance of the new agreement between the EU and Azerbaijan;

Европейският съвет одобри единодушно новото споразумение.
The City Council unanimously agreed to the new agreement.

Новото споразумение е победа за всички европейски институции,
The new agreement is a victory for all the European institutions,

Новото споразумение беше в сила
So the new deal was on, and to our surprise,

Относно новото споразумение с Мароко, ние в Комисията считаме, че то е умерено и балансирано.
Regarding the new agreement with Morocco, we in the Commission believe that it is modest and balanced.

Новото споразумение може също така да позволи на трети страни да се координират със защитния чип, вграден в iPhone, за да съхранява чувствителна информация.
The new arrangement may also allow third-parties to coordinate with the secure enclave embedded inside the iPhone to store sensitive info.

Новото споразумение означава, че 51-годишният специалист ще навърши 11 години начело на Анже, след като се присъедини към клуба през юни 2011.
The 51-year-old's new deal means he will have been at the club for 11 years since June 2011.

ние обсъждаме нашите препоръки към Съвета за новото споразумение с Русия.
we are discussing our recommendations to the Council for the new agreement with Russia.

Макар че новото споразумение предлага технически
While the new arrangement provides technical

Според анализатори новото споразумение дава най-голямата надежда досега за трайно решение на конфликта.
Analysts say the new accord offers the best hope yet for a lasting solution to the conflict.

Ако отхвърли новото споразумение, президентът Барак Обама може да създаде впечатление, че блокира потенциален компромис.
Rejecting the new deal, however, could make President Obama appear to be blocking a potential compromise.

Новото споразумение бе предложено от унгарския премиер Гордон Байнаи по време на среща на върха в Будапеща, посветена на енергийната сигурност.
The new arrangement was proposed by Hungarian Prime Minister Gordon Bajnai during an energy security summit in Budapest.

Очаква се новото споразумение да бъде наречено"Съединените щати-Мексико-Канада" или"USMCA" накратко, според високопоставен служител
The new deal is expected to be named the United States-Mexico-Canada Agreement,

Тоест, новото споразумение ще доведе до още по-неефективно използване на нашите ресурси, отколкото стария Протокол от Киото.
So the new treaty will be an even less efficient use of our resources than the old Kyoto Protocol.

Очаква се новото споразумение да бъде наречено"Съединените щати-Мексико-Канада" или"USMCA" накратко, според високопоставен служител
The new accord is expected to be named the United States-Mexico-Canada Agreement,

До започването на новото споразумение с МВФ федералният съюз ще изпълнява следмониторингова програма.
Until the start of a new arrangement with IMF, the federal union will be engaged in a post-monitoring programme.