ОЗОВАХ - превод на Английски

• ended up
• wound up
• i found myself
• i got

Примери за използване на Озовах на Български и техните преводи на Английски

Освен това, така се озовах тук.
Besides, that's how I ended up here.

Не разбирам как се озовах тук.
I don't understand how I ended up here.

Така се озовах тук.
So I ended up here.

Но ни хванаха и… И се озовах в женския затвор във Фрамингам.
But we got caught and, uh, I ended up at the Framingham Correctional Facility for Women.

Озовах се на песента.
I found myself on the song.

Озовах се на паркинга, гола,
I was in the parking lot,

Аз се озовах за втори път лице в лице с въпрос, задаван и преди.
I have found myself re-asking a poorly asked question before.

Изведнъж се озовах във водеща роля.
And suddenly, I was in the lead.

Озовах се там, където съм сега, и то е добро.
I am where I am right now and that's fine.

Озовах се отлитайки с тъжната ми душа през устата ми.
Found my sad-ass soul flying out the mouth.

Озовах се в пълна тъмнина….
I was in complete darkness….

Озовах се навън за секунди.
I was out in seconds.

Озовах се навън за секунди.
I was back out in seconds.

Озовах се в града призори.
I was out on the town until dawn.

Озовах се на гарата съвсем случайно.
I met her at the station by accident.

И се озовах в болница.
And I-- I ended up in this hospital.

Озовах се на Клагия.
I found myself on Klaagia.

После се озовах на някакъв хълм.
And then I came upon a hill.

Всъщност така се озовах в Ню Йорк.
THAT is how I arrived in New York.

Всъщност така се озовах в Ню Йорк.
And that's how I arrived in New York.