ОПРЕДЕЛЯ ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА - превод на Английски

• determines the duration
• determines the length
• sets the duration
• defines the length
• shall specify the length

Примери за използване на Определя продължителността на Български и техните преводи на Английски

Качеството на вашите маркетингови списъци имейл определя продължителността на времето, вашите писма ще продължат да Входящи, преди да изчезне в бездната.
The quality of your email marketing lists determines the length of time your emails will continue to inbox before disappearing into the abyss.

Времето на полуживот на наркотици определя продължителността на времето, основната дейност на този наркотик остава активен в организма.
The half-life of a drug defines the length of time the primary activity of the drug remains active in the body.

Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.
Each Member which ratifies this Convention shall specify the length of the holiday in a declaration appended to its ratification.

сложността на курса лекарят индивидуално определя продължителността на суспензията.
the complexity of its course, the doctor individually determines the duration of the suspension.

Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.
Each Member which ratifies this Convention shall specify the length of the annual leave in a declaration appended to its ratification.

На срещите на медицинската комисия всеки пациент получава индивидуална програма от лечебни мерки, определя продължителността на престоя в лечението на санаториума.
At the meetings of the medical commission, each patient receives an individual program of healing measures, determines the length of stay at the sanatorium treatment.

Батерия: Съхранява мощност, която се използва, когато източникът на захранване е прекъснат, и определя продължителността на времето, през което UPS-а ще поддържа вашето оборудване.
Battery: Stores the power for use when the power source is interrupted, and determines the length of time the UPS will support your equipment.

е това, което определя продължителността и характера на ден,
is what determines the length and character of days,

Диетолозите по целия свят са уверени, че храненето определя продължителността и качеството на живот на детето.
Doctors all over the world agree that a diet determines duration of life and its quality.

Въпреки това, периодът на звездния ден не е единственият фактор, който определя продължителността на денонощния цикъл- орбиталният период също играел роля.
However, it is not just the sidereal rotation period which determines the length of a planet's day-night cycle but the length of its orbital period

В тези случаи те определят продължителността и разпределението на работното време.
In that case they determine the duration and the distribution of the working time.

Какви фактори определят продължителността на една пандемия?
What factors determine the duration of a pandemic?

(Аплодисменти) Публика: Какви фактори определят продължителността на една пандемия?
(Applause) Audience member: What factors determine the duration of a pandemic?

Както и да е, всички тези компоненти определят продължителността на еструса.
Anyway, all these components determine the duration of estrus.

Сесийни бисквитки на, които определят продължителността на сесията, последно разглеждани продукти,
Weekly Woocommerce cookies that determine the duration of the session, the latest products reviewed,

повечето други турнири определят продължителността на период от 10 минути.
while most other tournaments determine the duration of a period of 10 minutes.

Държавите членки определят продължителността и съдържанието на краткосрочните схеми за обмен на опит и посещения на земеделски и горски стопанства, посочени в член 14, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, в своите програми за развитие на селските райони.
Member States shall define the duration and the content of the short-term farm and forest management exchange schemes and farm and forest visits referred to in Article 14(1) of Regulation(EU) No 1305/2013 in their rural development programmes.

Схеми за обмен на опит и посещения на земеделски и горски стопанства Държавите членки определят продължителността и съдържанието на краткосрочните схеми за обмен на опит и посещения на земеделски и горски стопанства, посочени в член 14, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, в своите програми за развитие на селските райони.
Member States shall define the duration and the content of the short-term farm and forest management exchange schemes and farm and forest visits referred to in Article 14(1) of Regulation(EU) No 1305/2013 in their rural development programmes.

Какво определя продължителността на топлината.
Define the duration of warming.

Какво определя продължителността на живота?
What determines the life span?