ОФИЦИАЛНО ПОТВЪРЖДЕНИЕ - превод на Английски

• official confirmation
• formal confirmation

Примери за използване на Официално потвърждение на Български и техните преводи на Английски

Официално потвърждение на визитата на Владимир Путин в София все още няма.
No official confirmation of Pompeo's visit has come yet.

Липсва официално потвърждение за тези слухове.
There is no official confirmation about these rumors.

Така и нямаше официално потвърждение за отношенията между двамата.
There is no official confirmation of a relationship between both parties.

Очаква се официално потвърждение и от двете страни.
There has yet to be an official confirmation from either sides.

Все още няма официално потвърждение на….
There is no official confirmation from….

Просто исках официално потвърждение.
I guess I just needed an official confirmation.

Сега тази информация получи и официално потвърждение.
So, this information has got the official confirmation.

Ето ви сега официално потвърждение.
Here is the official confirmation.

Няма официално потвърждение, но Daily Telegraph съобщава, че Huawei ще изгради"периферни" компоненти като антени.
There has not been formal confirmation but the Daily Telegraph says Huawei will help build some“non-core” parts.

ПОТРЕБИТЕЛЯТ получава официално потвърждение на своята поръчка на посочен,
USER receives a formal confirmation of his order by email

Няма официално потвърждение, но Daily Telegraph съобщава, че Huawei ще изгради"периферни" компоненти като антени.
There is no formal confirmation but the Daily Telegraph says Huawei will build"non-core" components such as antennas.

Участниците се умоляват да не се резервират полетите си, докато не се получи официално потвърждение.
Participants are kindly requested not to book their flights until formal confirmation has been received.

Настоящата конвенция подлежи на ратификация от подписалите я държави и на официално потвърждение от подписалите я организации за регионална интеграция.
Article 43- Consent to be boundThe present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations.

преди депозирането на правния инструмент за официално потвърждение.
the Commission before laying down the instrument of formal confirmation.

Настоящата конвенция подлежи на ратификация от подписалите я държави и на официално потвърждение от подписалите я организации за регионална интеграция.
Consent to be bound The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations.

Настоящата конвенция подлежи на ратификация от подписалите я държави и на официално потвърждение от подписалите я организации за регионална интеграция.
The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations.'.

Настоящата конвенция подлежи на ратификация от подписалите я държави и на официално потвърждение от подписалите я организации за регионална интеграция.
The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organisations.

И до момента, когато съпругът Star отправи официално потвърждение на това, много потребители Runet просто отказва да повярва, че Jeanne Friske рак на мозъка.
And until such time as the spouse Star made an official confirmation of this, many users Runet simply refused to believe that Jeanne Friske brain cancer.

Този документ е официално потвърждение, че дадено лице има право да получи сайт за безплатно ползване.
This paper is an official confirmation that a person has the right to receive a site for free use.

Надяваме се, че в кратки срокове ще получим официално потвърждение от китайските власти за предложеното от България домакинство", заяви министър Греков.
We hope that we will get an official confirmation from the Chinese authorities in a short time," said Minister Grekov.