ПОДБУЖДАНЕ - превод на Английски

• incitement
• instigation
• inciting
• abetting
• instigating
• fomenting
• instigate

Примери за използване на Подбуждане на Български и техните преводи на Английски

И го осъждат за обида към група и подбуждане към дискриминация.
It convicted him of insulting a group and incitement to discrimination.

Травис Скот бе арестуван за подбуждане към размирици.
Travis Scott was arrested for inciting to unrest.

Протеини напреднали режими на хранене са известни, за да мотивира подбуждане на развитие коса.
Protein-advanced eating regimens have been known to energize incitement of hair development.

Или те могат да бъдат подбуждане на себе си вълнения.
Or they might be inciting the unrest themselves.

Обаче израелските заселници-колонисти рядко са арестувани заради антипалестинското подбуждане и насилие;
However, Israeli settlers are rarely arrested for anti-Palestinian incitement and violence;

Осъдиха крайнодесния Герт Вилдерс за подбуждане към дискриминация.
Geert Wilders convicted for inciting discrimination.

Групата беше обвинена в хулиганство и подбуждане към религиозна омраза.
They have been charged with burglary and inciting religious hatred.

Постъпила е жалба за подбуждане към расова омраза.
A complaint was filed for inciting racial hatred.

И го осъждат за обида към група и подбуждане към дискриминация.
He was convicted of insulting a group and inciting discrimination.

Само глупак търси мир чрез подбуждане на насилие.
Only a fool seeks peace by inciting violence.

Да бъдат арестуване за подбуждане на сепаратизъм!
Imprisoned for inciting separatism!

Подбуждане, подпомагане и насърчаване на спорта фитнес в обществото.
Incites, helps and encourage fitness in society.

Те обясняват, че това е дискриминация и подбуждане към дискриминация.
It constitutes discrimination and incites to further discrimination.

Подбуждане или принуждаване на дете да се занимава с каквато и да е незаконна.
The inducement or coercion of a child to engage in any unlawful activity.

Подбуждане на други лица към лошо поведение.
Encouraging others to behave badly by incitement.

Подбуждане на други лица към лошо поведение.
Encouraging others to behave badly.

Тези змии са чисто визуално подбуждане.
These snakes are pure visual stimulation.

Преследване, тормоз, подбуждане.
Stalking, harassment, inducement.

Призовава президента да се отнася към жените с уважение и да се въздържа от подбуждане към насилие над жени;
Calls on the President to treat women with respect and to refrain from inciting violence against women;

Речта на омразата включва агресивни думи, подбуждане към насилие, истинска заплаха,
Hate speech includes aggressive words, incitement to violence, true threat,