ПОСЛЕДНИТЕ СЛУЧАИ - превод на Английски

• recent cases
• latter cases
• last cases
• recent incidences

Примери за използване на Последните случаи на Български и техните преводи на Английски

по-малко от една година, каквито бяха последните случаи в Италия, Португалия,
some of them less than a year apart, recent cases having occurred in Italy,

Франция, не са го ратифицирали, а последните случаи предизвикаха продължителни юридически битки.
have not ratified the text, and recent cases have triggered prolonged legal battles.

Последните случаи на прилагането на тази практика бяха декемврийските ограничения,
The last case of the use of such practices began in December limits,

Франция, не са я ратифицирали, а последните случаи са предизвикали продължителни юридически битки.
have not ratified the agreement, with recent cases triggering a number of prolonged legal battles.

Франция, не са я ратифицирали, а последните случаи са предизвикали продължителни юридически битки.
have not ratified the agreement, with recent cases having triggered a number of prolonged legal battles.

Между нас казано, благодарение на последните случаи, при които успях да помогна на скандинавската кралска фамилия
Between ourselves, the recent cases in which I have been of assistance to the Royal Family of Scandinavia

Нашият последен случай Уилям Стоук.
Our last case, William Stoke.

Настрана от последния случай, четката трябва да остане вертикална.
Aside from the last case, the brush must remain vertical.

Последният случай на Касъл, а?
Castle's last case, huh?

В последния случай Гуру функциите ще бъдат заключени.
In last case Guru features will be locked.

Това е последния случай, по който работим заедно.
This is our last case together.

В последния случай административният орган изисква съответната гаранция.
In the last case the administrative body shall require the respective guarantee.

Последният случай на заболяване от болестта бе през 1992 г.
The last case of the disease was registered in 1992.

И Лана Брюстър е била последния случай, върху който е работила?
And Lana Brewster was the last case she worked on?

Така че това ще бъде последният случай, ще работят заедно.
So this will be the last case you will work together.

Последният случай е отчетен на 17 март в Гвинея.
The last case was detected in Guinea on 17 March.

А и последният случай на детектив Редфорд, е бил една кражба на надуваемо Неси.
And D.S. Redford's last case involved the theft of an inflatable Nessie.

Последния случай на Еди преди да се пенсионира.
Eddie's last case before retiring.

Ти каза, че последния случай го е съсипал.
You said the last case really threw him.

Това ми е последния случай, забрави ли?
This is my last case, remember?