ПО-МАЛКО УСИЛИЯ - превод на Английски

• less effort
• less work
• less efforts

Примери за използване на По-малко усилия на Български и техните преводи на Английски

толкова по-лесно успява и то с по-малко усилия, има повече възвръщаемост.
the easier you manage to succeed and with less efforts you get a bigger return.

което намалява теглото на ските за по-лесно управление и по-малко усилия.
which reduces the weight of the skis for an easy ride with less effort.

остават само предните части на мозъка, които полагат по-малко усилия за предотвратяване ферментацията на картофите.
leaving only the front parts which make little effort to prevent potato fermentation.

Но когато става дума за фини енергии/ като Трилиумите/, колкото по-малко усилия вложите, толкова по-добър е резултатът.
But when it comes to subtle energies(like Trilliums) the less effort you use, the better the outcome.

RatRace ще ви помогне да следите на времето, прекарано с по-малко усилия, колкото е възможно;
RatRace will help you to keep track of the time you spend with as little effort as possible;

което намалява теглото на ските за по-лесно управление и по-малко усилия.
which reduces the weight of the skis for an easy ride with less effort.

Планините трябва да се изкачват, с колкото е възможно по-малко усилия и без нетърпение.
I have learned that we should climb mountains with as little effort as possible and strangely enough, without desire.

Установено е, че колкото по-малко хора участват в конфликта, толкова по-малко усилия ще са необходими за разрешаването му.
The fewer there are people in the conflict, the fewer efforts are necessary for its salvation.

Кой не иска по-удобен и комфортен дом, за поддържането на който са необходими по-малко усилия?
Who does not want a more comfortable home to keep up with less effort?

което намалява теглото на ските за по-лесно управление и по-малко усилия.
which reduces the weight of the skis for an easy ride with less effort.

както и неговото движение изисква по-малко усилия, създаване на комбинация от няколко парчета от мебели.
as well as his movement required as little effort, create a combination of several pieces of furniture.

За ума е по-лесно да обработва вече познати парчета и колкото по-малко усилия правим за обмислянето на нещо- песни,
That's because familiar songs are easier to process, and the less effort needed to think through something- whether a song,

които се отпускат поради небрежност, колкото по-сериозни са загубите в бъдеще, колкото по-малко усилия се правят сега,
the more serious losses await a person in the future, the less effort is made now,

Обаче колкото по-малко усилия правят държавата и правителството за изпълнение на вътрешните реформи
However, the less effort the country and the government make to implement domestic reforms

Изисква се по-малко усилие и отделянето е малко по-бързо.
Less effort is required, and the separation is much more rapid.

По-малко усилие за пречистване на изходните газове(намален поток на азот).
Less effort for tail gas purification(reduced nitrogen flow).

Това означава по-малко усилие и повече удоволствие при всяко каране.
Which means less effort and more enjoyment on every ride.

По-малко усилие от страна на двигателя.
Less effort from the engine.

С по-малко усилие шофирането е по-приятно.
With less effort driving is more pleasurable.

Zoom Галерия По-малко усилие, повече мощност.
Zoom Gallery Less effort, more power.