ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ПРАВИЛА - превод на Английски

• proposed rules
• proposed regulations
• proposed rule

Примери за използване на Предложените правила на Български и техните преводи на Английски

Предложените правила биха забранили на авиокомпаниите да забраняват определени видове породи кучета, ако животното се квалифицира като служебно куче,
The proposed rules would prohibit airlines from banning particular types of dog breeds if the animal qualifies as a service dog,

Предложените правила следва да включват мерки, които определят възможностите за риболов
The proposed regulations should integrate measures which set out the fishing opportunities

Предложените правила ще допринесат за засилване на сътрудничеството с трети държави, като дадат на агенцията по-широк периметър за действие, без да ограничават възможностите за съвместни операции до съседните държави.
The proposed rules will contribute to strengthening cooperation with third countries, by giving the agency wider scope for action and by not limiting its possibilities for cooperation with neighbouring countries.

Предложените правила ще допринесат за засилване на сътрудничеството с трети държави, като дадат на агенцията по-широк периметър за действие, без да ограничават възможностите за съвместни операции до съседните държави.
The proposed rules will contribute to strengthening cooperation with third countries, by giving the agency wider scope for action and not limiting the possibilities for joint operations to neighbouring countries.

Предложените правила имат за цел да се подкрепи поетапен подход за определяне на глобални стандарти за енергийна ефективност за съществуващите кораби съгласно предложение на Съединените щати,
The proposed rules are designed to support a staged approach towards setting global energy efficiency standards for existing ships, as proposed by the United States

В тези два компонента се съдържат множество лични данни, като според предложените правила те трябва да се анонимизират или заличат,
Both have a high privacy component and, under the proposed rules, will need to be anonymised

фирмите следва също така да отчитат предпочитанията за устойчивост на всеки клиент съгласно предложените правила.
firms should also consider the sustainability preferences of each client, according to the proposed rules.

сме обезпокоени от щетите, които биха нанесли предложените правила от Европейския съюз.".
we are concerned about the damages that the proposed rules would bring from the European Union.”.

Предложеното правило 21 беше изготвен както следва.
Proposed Rule 21 was drafted as follow.

Предложеното правило 14 отразява компромис между държавите
Proposed Rule 14 reflects a compromise between States

Сега обществеността има 60 дни, за да коментира предложеното правило.
There is 60 days for the public to comment on the proposed rule.

този месец предложи правила, които ще наложат по-стриктни изисквания за капиталови резерви за Ant Financial и другите играчи.
this month proposed rules that put in place stricter capital reserve requirements for Ant Financial and others.

Тя предложи правила, които ще задължат държавите от ЕС да предоставят услуги за пълен писмен
It proposed rules that would oblige EU countries to provide full interpretation

Предложеното правило цитира Чарлстън,
The proposed rule cites the Charleston,

Настоящите предложени правила дискриминират специфични бизнес модели
We stress that the currently proposed rules discriminate against specific business models

Когато ЕС поиска публични коментари за предложени правила, по-малко от 180 човека откликнаха на призива.
When the European Union asked for public comment on its proposed regulations, fewer than 180 people heeded the call.

Въпреки че предложеното правило не споменава изрично радиацията регламенти за експозицията,
Though the proposed rule does not explicitly mention radiation exposure regulations,

в плана си за европейска данъчна реформа ЕС предложи правила за несъответствия между държавите-членки
provisions of Council Directive(EU) 2016/1164, the EC proposed rules for mismatches between MS

Предложеното правило във финансовата реформа влошава още повече този абсурд
The proposed rule in the financial reform bill will make this absurdity

Предложеното правило изисква еко колите да произвеждат допълнителен шум при скорости под 30 км в час.
The proposed rule would require the vehicles to make additional noise at speeds under 18 miles per hour.